KIŞISEL EŞYALAR - превод на Български

• лични вещи
• личните вещи

Примери за използване на Kişisel eşyalar на Турски и техните преводи на Български

Bunlar, aile bireyleri aracılığıyla kimlik tespiti için bekleyen ve toplu mezarlardan kazılarak çıkartılmış kişisel eşyalar ve Hollandalı B.M askerlerinin,
Това са лични вещи изкопани от масов гроб, изчакващи разпознаване от членове на семейството

Kişisel eşyaların olmamasının nedeni özel hayatının olmaması bence.
Мисля, че няма лични вещи тук, защото нямаш личен живот.

Bay Morse çalışanın kişisel eşyalarını istedi. Evet.
Г-н Морз поиска личните вещи на компаньонката.

Kişisel eşyalarına bakarlar.
Оглеждат оцелелите лични вещи.

Bütün kişisel eşyaları da içinde.
И личните вещи.

Başka kişisel eşya yok mu?
Няма ли други лични вещи?

Ignacionun kişisel eşyaları mı?
Личните вещи на Игнасио?

Kişisel eşyalarını, tarım alet
Ще разпродаваме лични вещи… селскостопанско оборудване,

Bunlar kocanızın kişisel eşyaları mı?
Това личните вещи на съпруга ви ли са?

Yalnız kişisel eşyaları, makineleri ve çiftlik hayvanlarını satıyoruz.
Продаваме само лични вещи, машинария и добитък.

Kişisel eşya yok?
Никакви лични вещи?

Bay Shawun kişisel eşyaları.
Личните вещи на господин Шоу.

Kardeşinizin kişisel eşyaları.
Личните вещи на брат ви.

Kişisel eşyalarını getirebilirsiniz… Resimler, mektuplar.
Донесете му някой лични вещи- снимки, писма.

Andreanın kişisel eşyalarının devamı.
Личните вещи на Андреа.

Kişisel eşyalarınızı paylaşmayın!
Не споделяйте лични вещи.

Tutuklunun kişisel eşyaları.
Личните вещи на затворника.

Resim aletlerinin ve diğer kişisel eşyalarının odasına koyulmasını istedi.
Помоли приспособленията му за рисуване и други лични вещи да бъдат поставени в стаята му.

Abs, Arnettin kişisel eşya listesine bir göz atmalıyım.
Абс, трябва да видя личните вещи на Арнет.

Kişisel eşyalarınızın hepsinin burada olduğunu onaylayabilir misiniz?
Ще потвърдите ли, че всичките Ви лични вещи са налице?