Примери за използване на Mekiği на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
gezegenin yer çekimi mekiği yörüngeden çıkaracak.
Mekiği alın!
Отивайте към совалката!Astronotlar, uzay mekiği pilotları, ayda yürüyen adamlar.
Космонавти, пилоти на совалки, хората които стъпват Mekiği kaybetmemiz ve Rileyin ölümü senin suçun.
Ти си виновен за совалката и R2, mekiği arka iniş platformuna gönder.
R2, елате със совалката на задната площадка за кацане.Affedersiniz, mekiği tercih ederim.
Извинете, бих предпочел да пътувам със совалка.Şef OBrien, yeni mekiği ne zaman kontrol edebileceğini öğrenmek istiyor.
Началник О'Брайън иска да знае кога ще инспектирате новия катер.Sadece mekiği değil, tüm olan biteni kastediyorum.
Не просто за совалката, имам предвид всичко.Mekiği fırlatmaya hazırlayın.
Готови за изтрелване на совалката.Sadece bir kaç metre sonra o mekiği tamamen ışınlamak için yeterince yaklaşmış olacağız.
Само още няколко метра и ще бъдем достатъчно близо за да ги телепортираме от совалката.Kobali mekiği üzerinde bir ön araştırma yaptım.
Направих предварителни сканирания на совалката Colonial 1in mekiği sinyal yolluyor.
Имаме сигнал от совалката на Колониал 1.Mekiği geri almamız gerekiyor.
Трябва да се доберем до совалката.Dünya Mekiği Dyson 7. kapıdan yolcu alımına başlamıştır.
Sonunda mekiği terk ettiğimize sevindim.
Радвам се, че най-накрая излязохме от совалката.Crew Dragon mekiği, Atlantik Okyanusuna indi.
Mekiği fırlatma öncesi kontroller için izin verildi.
Предварителните проверки на совалката могат да започнат.Atlantis Mekiği. Son günümüz.
Последният ден на совалката, Атлантис.Doktor biraz önce Tuvokla birlikte mekiği kullanarak geldi, ve tedaviye başladı.
Доктора и Тувок тъкмо пристигнаха със совалка и започнаха да ви лекуват.Sanırım bu bir Yıldız filosu mekiği.
Мисля, че прилича на совалка 
