MESAFEDE - превод на Български

• път
• разстояние
• дистанция
• разстоянието
• пеша

Примери за използване на Mesafede на Турски и техните преводи на Български

Buradan üs 1 saatlik mesafede.
До базата си е час път.

Kasaba yürüyerek bir günlük mesafede.
До града е цял ден път пеша.

Buradan yaklaşık 15 dakika mesafede.
На 15 мин. път от тук.

buraya bir buçuk saat mesafede.
на около час и половина път.

Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.
Пътят до Чеджу е само 1 час.

Stannis, başkente iki günlük mesafede ve kurt da kapıma dayanmış durumda.
Станис е на два дни от столицата, а вълчето стои пред прага ми.

Buradan beş mil mesafede bir havaalanı var.
Летището е на 5 мили оттук.

Burdan yalnızca birkaç saatlik mesafede değil mi orası?
Това не е ли на няколко часа оттук?

Mesafede de aynı kural geçerlidir.
За ширината важи същото правило.

Yakın mesafede dört gemi daha tespit ettik.
Засичам други четири кораба в непосредствена близост.

Buradan on bir saat mesafede A sınıfı 2 göktaşı var.
Има клас-2 пулсар на 11 часа от тук.

İlişkimizi uzun mesafede sürdürebilir miyiz bilmiyorum.
Не знам дали може да просъществува от разстояние.

Gideceğin yer ne kadar mesafede?
Колко надалеч отивате?

Buraya sadece birkaç kilometre mesafede.
На няколко мили оттук.

Los Angelesın kuzeyine 2 saatlik mesafede.
На 2 часа от Лос Анджелис е.

Kasabadan sadece 5 dakika mesafede.
Само на 5 минути от града е.

Bayan Parrın kır evi, bir taş atımlık mesafede.
имота на ж-жа Пар е един хвърлей растояние.

Genellikle sahibinden 100 feet mesafede park ediliyorlar.
Обикновено са паркирани на разстояние до 100 фута от собствениците си.

Buranın kuzeyinde bir buçuk saatlik mesafede.
На час и половина път, на север от тук.

Dinle, masa şu an durduğum yere kaç adım mesafede?
Кажи ми много внимателно. От тук, където стоя, колко е далече масата?