MESELESI - превод на Български

• въпрос
• работа
• проблем
• е
• дела
• опира
• въпросът
• проблеми
• въпроси
• проблемът
• въпроса
• работи
• работата
• проблема

Примери за използване на Meselesi на Турски и техните преводи на Български

Acil bir polis meselesi vardı.
имах спешни полицейски дела.

Erkek meselesi var.
Тя има мъжки проблеми.

Bu bir aile meselesi, aramızda kalır.
Това са семейни въпроси, между всички нас.

Bu gecenin benim için ölüm-kalım meselesi olduğunu anlamanı istiyorum.
Разбери, за мен тази вечер въпросът е на живот и смърт.

hanımefendi bu gayet de bir Roma meselesi.
скъпа, е работа и на Рим.

Ancak Kirinin ünü artık sadece bir YouTube meselesi olmaktan çıktı.
Славата на Кирин обаче вече не е само проблем на"ЮТюб".

Ölüm kalım meselesi.
На живот и смърт е.

Adalet Birliği meselesi.
Дела на Лигата на справедливостта.

Javierin kiminle meselesi vardı?
С кого е имал проблеми Хавиер?

Ancak fiyat meselesi hala sıkıntılı.
Въпреки това, проблемът с цената продължава да е висящ.

Ama seninle konuşmamız gereken bir para meselesi var.
Но има някои парични въпроси, за които трябва да поговорим с теб.

O öldü, sen yaşıyorsun, hepsi şans meselesi.
Ти остана жив, а той не. Работа на случайността.

Aile meselesi.
Семеен проблем.

Bu senin hastanın meselesi.
Заради твоят пациент е.

Resmi devlet meselesi.
Официални държавни дела.

Erkek arkadaş meselesi mi?
Проблеми си приятеля ти?

Hayir, Rayette, kisim meselesi degil bu.
Не, Райет, Не е въпроса коя страна ще е.

Bu arada, fatura meselesi çözüldü.
Между другото проблемът със сметката е решен.

Yanlış sorular sormaya başlarsa öldürülmesi an meselesi.
Ако започне да задава неподходящи въпроси, ще бъде убит незабавно.

bunun bir polis meselesi olduğuna inanıyorum.
си мисля че, това е работа на полицията.