Примери за използване на Mutlusun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sen de mutlusun, değil mi Doktor?
Sen Adam ile mutlusun, değil misin?
Mutlusun, değil mi?
Marshall, sadece sen mutlusun sanıyorsun.
Sen neden bu kadar mutlusun ki?
Sadece bir kişi Kundaliniyi alabilir dolayısıyla içten içe mutlusun, değil mi?
Само една може да има Кундалини, така че тайно се радваш. Нали?Mutlusun artık, değil mi piç kurusu?
Сега доволен ли си, копеле?Mutlusun ama benden nefret etmen gerektiği için söyleyemiyorsun bunu.
Щастлива си, но не можеш да го кажеш, защото трябва да ме мразиш.Ama sen çok mutlusun, önemli olan da bu!
Вие сте щастливи, това е важното!Ve gerçekten mutlusun.
И си наистина щастлив.Cebindeki bir salatalık mı yoksa sadece beni gördüğün için mi mutlusun?
Това в джоба ти краставица ли е или се радваш да ме видиш?Mutlusun, değil mi Connie?
Щастлива си, нали, Кони?Peki niye bu kadar mutlusun?
Тогава защо си толкова доволен?Allen ile mutlusun, değil mi?
че вие сте щастливи с Алън, нали?Hey, Anne, neden bu kadar mutlusun?
Хей, мамо за какво се радваш толкова?İlacı kullandığını biliyorum ve sorun değil çünkü mutlusun.
Знам че взимаш лекарство, и нямам нищо против, щом си щастлив.Nancy, şimdi mutlusun ama babam bunu öğrendiğinde ben.
Нанси, сега си щастлива, но щом баща ми разбере.Niye bu kadar mutlusun?
Защо си толкова доволен?İnan bana mutlusun.
Довери ми се, щастливи сме.Madem öyle Bender sanırım yeni yaşamında daha mutlusun.
Ако това е Бендър, явно е щастлив в новия си живот.
