NEFES ALMA - превод на Български

• дишане
• дишай
• дихателни
• вдишвайте
• дишането

Примери за използване на Nefes alma на Турски и техните преводи на Български

seks ve nefes alma.
секс и дишане.

Nefes alma devresindeki diğer bir bileşen de.
Другият компонент от дихателния обръч.

Nefes alma tüpün nerede?
Къде е дихателната тръба?

Nefes alma eksersizleri hakkında Bethany konuştuklarını yapmak istermisin?
Направи дихателните упражнения на Битани, говорихме за тях?

Bebeğin nefes alma ve beslenme güçlükleri olabilir.
Бебето диша и яде трудно.

İnsanların nefes alma şekilleri asla yalan söylemez.
Начинът, по който хората дишат никога не лъже.

O nefes alma sebebimdi.
Той беше причината, поради която дишам.

Nefes alma cihazı olmadan yüksek miktarlarda koklanması bir süre sonra sinüslerin şeklini bozar.
Без дихателен апарат високата концентрация за дълъг период от време ще деформира синусите.

Ya nefes alma aygıtı?
Ами дихателно устройство?

Hatta nefes alma şeklin bile.
Даже как дишаш.

Hala nefes alma yok.
Все още не диша.

Hızlı ve yüzeysel nefes alma.
Дишате бързо и повърхностно.

Ne yaparsan yap sakın nefes alma.
Каквото и да правиш недей…- Вдишва.

Ama unutma, kaçana kadar nefes alma.
Но не вдишвай преди да се измъкнеш.

Titreme ve nefes alma güçlüğü.
Гърчене и проблеми с дишането.

Onun yerine, nefes alma üzerinde yoğunlaşmaları gerekir.
При нея целта е да се съсредоточите върху дишането си.

Nefes alma güçlüğün var mı?
Проблеми с дишането?

Zihinsel eksersizler, nefes alma teknikleri?
Ъъъ, умствени упражнения, техники за дишане?

Ona nefes alma teknikleri öğretiyorum ve eminim ki.
Но я научих на няколко техники за дишане, и съм уверен.

Ayrıca o aptal nefes alma egzersizlerine ihtiyacım yok.
И не ми трябват тези глупави упражнения за дишането.