Примери за използване на Niyetindeyim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
için bu tesisi kullanıyor. Burayı yok etmek niyetindeyim.
Eğer izin verirlerse ben kalmak niyetindeyim.
Bildiğin gibi, Shelby Fancieyi satıyor. Ve ben de almak niyetindeyim.
Както знаеш, Шелби продава Фенси и аз възнамерявам да го купя.Ve finallerim biter bitmez staja başlama niyetindeyim, tatile gerek yok.
Mr. Cerda çalışanını korumak için beni tuttu ve bunu yapmak niyetindeyim.
Г-н Серда ми възложи защитата на служителя му, и смятам да си свърша работата.Yıldız Filosu ile tekrar iletişim kurma gayretinde ısrar etme niyetindeyim.
Възнамерявам да се положат всички усилия, да се възстанови контакта с флота.Kayıpları bulmak niyetindeyim.
Искам да намеря оцелели.İkisini de kurtarmak niyetindeyim.
Смятам да спася и двете.Ben de bu gezegeni kurtarmak niyetindeyim.
Искам да спасим този свят.Bu adamın vücuduna ait değilsin, ve ben onu geri almak niyetindeyim.
Нямаш място в тялото на този мъж и смятам да те извадя от него.Burayı tanıyamayacaksınız bile, ben de çocukları bundan korumak niyetindeyim.
Дори няма да разпознаете това място и искам да предпазя децата от това.Yaşamak niyetindeyim.
Смятам да живея.Her türlü Bayan Colin Sweeney olma niyetindeyim.
ve ayrılmak niyetindeyim.
заявявам намерението си.Mümkün olduğunca ailemi geride bırakma niyetindeyim.
Мисля да се махна от семейството си възможно най-далече.Bir süt alma niyetindeyim.
Замислил съм покупка на мляко.Bende onların kararlarını kolaylaştırma niyetindeyim.
А аз възнамерявам да ги улесня.Ben de aynı şeyi ona yapma niyetindeyim.
Biz canavarız ve elimden geldiğince, kızımı bu gerçekten korumak niyetindeyim.
Ние сме чудовища. И аз възнамерявам да предпазя дъщеря си от истината колкото мога толкова по-дълго.Tüm evin bire bir kopyasını yapma niyetindeyim.
