Примери за използване на Olmayan bir adam на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kafası yerinde olmayan bir adam.
Който не е наред с главата.O oğlu olmayan bir adam.
Това е мъж, който няма син!Yüzü olmayan bir adam.
Той е човек без лице.Tim, vicdanı olmayan bir adam dünyayı boş verir.
Тим, той е човек без съвест, който върши злини на воля.Böcekten farkı olmayan bir adam.
Човек, който не е по-добър, от буболечка.Ruhu olmayan bir adam o!
Той е човек без душа!Politik bir pozisyonu olmayan bir adam için, politikacı olarak düşünebilirsin.
За мъж който няма политическа позиция, ти мислиш удивително като политикант.Açgözlü olmayan bir adam, beni sinirlendirir.
Мъж който не е алчен ме изнервя.Dün yıldızların üzerinde, orada olmayan bir adam gördüm.
Вчера на стълбите видях човек, който не беше там.Merdivenlerden yukarı çıkarken orada olmayan bir adam gördüm.
Качвах се нагоре по стълбите и видях човек, който не беше там.Aşkı olmayan bir adam nedir?
Какво е мъж без любовта му?"?Zihni ve hafızası olmayan bir adam nedir ki?
Какво е човек без разума си. Ama sırları olmayan bir adam nedir ki?
Но какво е човекът без тайни?Onun gibi pozisyonu olmayan bir adam parlak olmalıdır.
Той няма пътя, на човек, който с неговата брилянтност.Ülkenin içinde bile olmayan bir adam tarafından kıçımıza tekme yedik.
Бяхме наритани по задниците от човек, който дори не е в страната.Ne kadar yalnızdır, krallığı olmayan bir prens, içtenliği olmayan bir adam.
Колко самотен е принцът ( Theodore Roosevelt)“ Etik değerleri olmayan bir adam bu dünyada serbest bırakılmış bir vahşi hayvan gibidir.”.
Както Албер Камю казва:„Човек без етика е див звяр, пуснат на свобода в този свят“.Dayanaklar Raymond Reddington tarafından açıklandı… ahlakı ve vicdanı olmayan bir adam… ve kesinlikle hiçbir güvenilirliği olmayan. .
Фолкрума беше представен от Реймънд Редингтън мъж без морал, Var olmayan bir adam, var olmayan bir adama dönüştü.
Един човек, който не е бил там убива Ve şimdi de… İç Eleğinin babası… bizim çok sevgili liderimiz… takdim etmeye gerek olmayan bir adam!
И сега… основателят на Internal Bushings… нашият обичан водач… мъжът, който няма нужда от представяне!
