ONLARA SOR - превод на Български

• ги попитай
• питай ги
• питайте ги

Примери за използване на Onlara sor на Турски и техните преводи на Български

Git onlara sor.
Иди и ги попитай.

Onlara sor!
Попитайте ги тях!

Onlara sor,“ Bende hangi güçleri görüyorsun?
Питате се:„Какво имат те, което аз нямам?

Git onlara sor!
Отиди да ги питаш!

Bilmiyorum bebek, onlara sor.
Не знам. Защо не ги попиташ?

Eğer bana inanmıyorsan, onlara sor.
Попитай тях, ако не ми вярваш.

Çocuklar karar verir. Onlara sor.
Ами момчетата решават, попитайте тях.

Bilemem. Onlara sor.
Не знам, питай тях.

Bana inanmıyorsan, onlara sor.
Ако не ми вярвате, питайте тях.

Ne oldu? Onlara sor.
Защо не попиташ тях?

Yani bana inanmıyorsan onlara sor.
Ако не ми вярвате, питайте тях.

Şimdi onlara sor: Yaratılış bakımından kendileri mi daha çetin,
И ги попитай[ неверниците] какво мислят- те ли са по-трудни за сътворяване,

Şimdi sen onlara sor: -Kızlar senin Rabbinin,
И ги питай[ о, Мухаммад] какво мислят- нима за твоя Господ са дъщерите,

Ama onlara sor bi bakalım,
Що не ги попиташ, че когато се отнася до зараза лошоят,

Ne olduğunu bilmiyorum, onlara sormak lazım.
Аз не зная точно в какво, питайте тях.

Niçin onlara sormuyorsun?
Защо не ги попиташ?

Neden onlara sormuyorsun?
Защо не ги попиташ?

St. Louis i neden onlara sormuyorsun?
Защо не ги попиташ за"Св. Луис"?

Neden onlara sormuyorsun?
Що не ги питаш?

Onlara sordum, dedim ki;
Попитах ги, казах.