ONU GERI GETIRMEK - превод на Български

• я върна
• я върнеш
• я върнем

Примери за използване на Onu geri getirmek на Турски и техните преводи на Български

Peki ya onu geri getirmek?
И как да я върнем?

Ve şimdi onu geri getirmek için öbür taraftan kurtulmak zorundayım.
И сега, за да го върна… трябва да се отърва от другата страна.

Onu geri getirmek için yeteneğimi kullandım.
Използвах дарбата си, за да я съживя.

Onu geri getirmek zorundayız.
Трябва да си го върнем.

Onu geri getirmek için bir yol bulacağız.
Ще намерим начин да го върнем.

Elimden gelse onu geri getirmek için her şeyi yapardım.
Бих направила всичко, ама всичко на този свят ако мога да го върна.

Çünkü onu geri getirmek için şükela bir planım var?
Нали измислих хубав план, с който да го върнем?

Şimdi onu geri getirmek zorundasın.
Трябва да ми го върнеш.

Onu geri getirmek istemiyorum zaten.
Не искам да я връщам.

Görevin onu geri getirmek.
Задачата ти е да го върнеш.

Hala onu geri getirmek için bir şansımız var.
Все още има шанс да го върнем обратно.

Onu geri getirmek için canımı veririm, baba.
Бих дал живота си, за да го върна, татко.

Onu… Onu geri getirmek istiyorum.
Искам… искам да я върна.

Onu geri getirmek için buradayım mı dedin?
Каза… че си тук, за да го върнеш?

Onu geri getirmek için!
А той ще се върне.

Belki onu geri getirmek için bir yol bulabilirdim.
Може би щях да намеря начин да го върна обратно.

Onu geri getirmek istiyorum.
Искам да я съживя.

Gidip onu geri getirmek istiyorum.
Бих искал да я върна.

Onu geri getirmek zor oldu mu?- Sence?
Трудно ли беше да го върнеш?

Onu geri getirmek için, Bir şeyleri feda etmeye hazır mısın?
Готов ли си да пожертваш всичко, за да си го върнеш?