ORADAKI - превод на Български

• това е
• вътре
• това там
• тамошните
• беше
• долу
• от там
• тамошният
• тамошния

Примери за използване на Oradaki на Турски и техните преводи на Български

Nick oradaki SHIELD merkezinin asbaşkanıydı.
По това време Ник беше заместник-ръководител на ЩИТ.

Ayrıca eminim ki biz hariç oradaki herkesin üstünde gizlenmiş silahlar vardı.
Убеден съм и че всички вътре имаха оръжия. С изключение на нас.

Oradaki benim kızım!
Това е моето момиче!

Oradaki insanları gördün mü?
Видя ли хората долу?

Oradaki yetkililerle irtibat kurduk.
Свързахме се с тамошните власти.

Oradaki Genel vali arkadaşımdı.
Тамошният генерал-губернатор ми е приятел.

Oradaki senin kocan değil.
Това там не е съпругът ти.

Oradaki bu denli işkenceden kurtaran haneye ihanetin.
Предаде дома, който те спаси от там.

Kapının oradaki kutunun içindeydin?
Беше в скрина до вратата?

Oradaki benim kızım mı?
Вътре ли е дъщеря ми?

Oradaki dosyayı Apachenin yorumlayabilmesi, yani okuyabilmesi lazım.
Това е така, за да може Apache да го прочете правилно.

Oradaki şüphelimiz her kimse ağır silahlı olabilir.
Заподозреният, който и да е е долу може да са тежко въоръжени.

Oradaki memurlar pek gelişme kaydedememiş.
Тамошните полицаи нямат голям напредък.

Oradaki üniversitede öğrenciyim.
Бях студент в тамошния университет.

Oradaki rahip uzman bir astrolog.
Тамошният жрец е опитен астролог.

Ama oradaki ben değilim.
Но това там не съм аз.

Oradaki akrabalarımız çok endişeli.
Нашите другари от там са много разтревожени.

Oradaki tek zenciydi.
Беше единственият чернокож.

Oradaki saçmalığı kontrol edemem.
Не мога да контролирам глупостите вътре.

Myka! Oradaki orijinal bir ökseotu.
Майка, това е оригиналният имел.