OTURUM - превод на Български

Uyarı- Yeni Oturum.

Предупреждение- нова сесия.

Ancak oturum yalnızca iki saat sürecek.

Но, сесията продължава само 2 часа.

Oturum için teşekkürler.

Благодаря за заседанието.

Burada senatörler oturum düzenliyormuş.

Капитолия- тук се провеждат заседанията на сената.

Yılda iki oturum düzenlenmektedir.

Провеждат се две сесии годишно.

Asya Oturum.

Азиатската сесия.

Oturum on saat sonra başlıyor.

Изслушването започва след десет часа.

Affedersiniz. Oturum çoktan başladı.

Съжалявам, сесията започна.

Oturum yarım saat önce başlayacaktı.

Заседанието трябваше да започне преди час и половина.

Oturum sırasında kameraların ve medyanın içeri girilmesine izin verilmiyor.

Не се допуска присъствието на камери и медии по време на изслушването.

Oturum kilitli.

Сесията е заключена.

Evet oturum bitmek üzere.

Да, заседанието тъкмо свършва.

Oturum% 1 tarafından kilitlendi.

Сесията е заключена от% 1.

Kurumlardan temsilcilerin katıldığı Cuma günkü oturum Ankarada yapıldı.

Заседанието в петък, на което присъстваха представители на институциите, се проведе в Анкара.

Evemizi kaybedeceimizi biliyorum Oturum baslayinca.

Знам, че ще загубим дома си, когато изслушването започне.

Hazırlıklar tamamlandıktan sonra sabahki oturum başladı.

Дори и да е дошло сутринта, сесията вече е започнала.

Doktor Banks! Oturum kapandı.

Д-р Банкс, сесията приключи.

İkinci ve üçüncü oturum Pazar günü olacak.

Финалът и срещата за третото място са в неделя.

Kapalı oturum olsa bile.

дори при закрити заседания.

Oturum süresi.

Времена за сесия.

Примери за използване на Oturum на Турски и техните преводи на Български