Примери за използване на Pek anlamam на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio-mekanikten pek anlamam, Roy.
Cidden şaraptan pek anlamam.
Aslında araçlardan pek anlamam.
Не познавам колите.Böyle şeylerden pek anlamam.
Не разбирам много от тия неща.İstiyorum ama motorlardan pek anlamam.
Иска ми се, но не разбирам много от машини.Teknik bilgilerden pek anlamam.
Не съм много наясно с техниката.Dekorasyon işinden pek anlamam.
Не разбирам много от вътрешна декорация.Evet, bak, çocuklardan pek anlamam, o yüzden.
Мда, но аз не разбирам много от деца, така че.Klasik müzikten pek anlamam.
Не зная много за класическата музика.Evet, modadan pek anlamam.
Мда, не разбирам много от мода.İş hayatından pek anlamam, ama bir İnternet yapmış
Не разбирам от бизнес, но той е направил интернетBiliyorum mdadan pek anlamam ama… on günde yeni bir koleksiyonu kimse yapamaz.
Знам, че не разбирам нищо от мода, но никой Film sektöründen pek anlamam ama 6 ay önce bu okul işi bir rüyaydı gel gör ki pazartesi günü görüşmelere başlayacağım.
Не разбирам нищо от филмовия бизнес. но преди 6 месеца SEED беше само наивна мечта. А в понеделник ще се срещна с предприемачи.Ben… Şey, ben geç yatarım, ev işlerinden de pek anlamam. Ya çocuklar?
Аз спа до късно, не разбирам от домакинска работа… а деца?Aslında nükleer fizikten pek anlamam. Ama Bay Cleaverın söylediklerinden anladığım kadarıyla, bu proje Çernobilden daha kötü olabilirmiş.
Не разбирам много от ядрена физика, но Клийвър твърди, че проектът би се превърнал в Чернобил 2.Bu konulardan pek anlamam. Bu kasabadan değilim. Ama siz bir satış görevlisisiniz değil mi?
Не разбирам много от тези неща, но вие сте тук, за да продавате рокли, нали?Bay Sterling, hisselerden pek anlamam ama sizin yerinizde olsaydım, yatırım yapmadan önce bankacıma danışırdım.
Г-н Стърлинг, аз не разбирам много от стока, но на ваше място нямаше да инвестирам, преди да се консултирам с моя банкер.klasör etiketleri aldım ve açıkçası edebiyattan da pek anlamam.
честно казано разбрах, че нямам дори най-малкия литературен усет.Sevdiğin belli bir tarz varsa söyle. Çünkü… Dürüst olmak gerekirse, ben modadan pek anlamam.
Кажи ми ако предпочиташ някакъв стил, защото аз не знам кое е модерно или Evet, bende pek anlamıyorum. Sanki hala seni öldürmem gerekiyormuş gibi hissediyorum.
Да, и аз не разбирам, но все още искам да те убия.
