Примери за използване на Pek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pek etkileyici olmasa da uzun bir sabıka dosyası.
Доста дълго досие… макар и невпечатляващо.Kocam tanıdığım en cesur insan ama pek soyut düşünemez.
Günün ortasında pek içki içmem.
Не, не пия посред бял ден.Evet, pek iyi değil.
Да, никак не е добре.Pek sevgi dolu olmayan ağabeyim
Не толкова любящият ми брат и бившата ми забежкаPek değil Bayan Brawne, bu insanın zihnini ilhama açması demektir.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.
Но това рядко е добър знак.Bunu tanımıyorum, ama o da pek solgun.
Този ми е непознат, но и той изглежда доста блед.Yıldan sonra onun da çalışacağını pek sanmıyorum.
Предполагам, че след 500 години и той също няма да работи.Bunun hakkında pek de iyi hissetmiyorum.
Pek sanmıyorum.
Не, не мисля.Avcılar şimdi pek cesur değil.
Сега ловци не толкова смели.Kiralar pek ucuz değil.
Наемът никак не е евтин.Oraya pek kar yağmaz
Там рядко вали сняг,Görünüşe göre biri Jedi olmak için pek hazır değil ve asla da olamayacak.
Май, някой не е съвсем готов да стане джедай… и няма да бъде.Hellsingin adamları da pek lezizmiş.
Членовете на Хелсинг са доста вкусни.Her zaman aralarını düzelteceklerini umdum ama bu pek olacak gibi görünmüyor.
Винаги съм се надявала да изгладят отношенията си, но очевидно това няма да стане.Üzgünüm, pek havamda değilim.
Съжалявам, но нямам настроение.Gözetlemeyi pek sevmem. Kes şunu!
Не, не обичам да гледам другите!Bu bana pek iyiymişsin gibi gelmedi.
Това никак не ми звучи добре.
