Примери за използване на Polise gitmek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polise gitmek için acelen yok sanıyordum.
Не мислех, че бързаш да идеш до полицията.Ya polise gitmek?
А ако отидем в полицията?Polise gitmek ister misiniz çocuklar?
Искате ли да отидем при ченгетата?Ve polise gitmek istiyorum.
И ще отида в полицията.Polise gitmek çok iyi fikirmiş.
Добре, че се обърнахме към полицията. Да.Polise gitmek üzereydim.
Отивам в полицията.Polise gitmek zorundayım.
Ще отида в полицията.Polise gitmek istemiyorsan ben ne yapayım?
Щом ти не отиваш в полицията, аз какво да направя?Polise gitmek için.
За да отида в полицията.Belki de Emil vicdan azabı duydu ve polise gitmek istedi.
Може съвестта да е заговорила и Емил да е искал отиде в полицията.Sizin için çok üzüldüm ama polise gitmek niye?
Съчувствам ви, но защо ще отивате в полицията?Polise gitmek istemedi ama okulda her gün onun yüzünü görmek de istemiyordu.
Не искаше да отиде в полицията, но и не желаеше Belki adam sonunda karısına ne olduğunu öğrenmişti ve polise gitmek üzereydi.
Може би, накрая е разбрал какво е станало с жена му, И е бил на път да отиде в полицията.Söyleyeceklerimi dinledikten sonra hâlâ polise gitmek istersen, seni ben kendim götüreceğim.
Изслушай ме и после, ако още искаш да отидеш в полицията, аз сам ще те откарам.Polise gitmek istediğini düşünüyordum ama eğer yüzüğü bulabileceklerini bilirsen sessiz kalacağını biliyordum.
Мислех че искаш да идеш в полицията но знаех че ако мислиш, че те могат Polise gitmek için elimizde yeterli delil yok. Ama en azından, eski karısına haber vermelisin.
Не знам дали има достатъчно доказателства, за да отидеш в полицията, но поне трябва да кажеш на бившата му съпруга.Bu adamdan kurtulmanın en iyi yolu buradan kaçmak… ve polise gitmek tamammı?
Най-добрия начин Sonunda onu, polise gitmeye ikna etmişler.
Накрая са я убедили да отиде в полицията.Polise gitmem gerekiyor.
Трябва да отида в полицията.Bay Nortonun polise gitmesini engellemek için bir hikaye uydurduk.
Измислихме оправдание, за 
