SINIR KRIZI - превод на Български

• нервен срив
• нервна криза

Примери за използване на Sinir krizi на Турски и техните преводи на Български

Ne sinir krizi?
Какъв срив?

Bir sinir krizi mi geçiriyorsun?
В нервна криза ли си изпаднала?

Sonunda sinir krizi geçirdi.
Получи нервна криза.

Sinir krizi geçirdiğini söylediler.
Казаха, че си получи нервна криза.

Bir de sinir krizi geçirecek zamanım yok.
Нямам време за нервни кризи.

Yaşımda sinir krizi geçirmemle her şey son buldu.
Нещата стигнаха до края, когато на 29 получих нервна криза.

Sinir krizi geçirebilirdim.
Мога да получа нервна криза.

Bence sinir krizi geçiriyorum.
Мисля, че получих нервен срив.

Olimpiyatlara hazırlandığını, sinir krizi geçirip bir atı hırpaladığını falan duymuştum.
Чух, че тренирала за олимпиадите, получила нервен срив… и пребила кон или нещо подобно.

Annen sinir krizi geçirdi.
Майка ти е получила нервна криза.

Sinir krizi geçireceksin.
Ще получиш нервен срив.

İyi bir sinir krizi!
Едно хубаво скандалче.

Charlotte sinir krizi geçirmenin eşiğinde bir kadınken heyecandan uzak ilişkim beni deli ediyordu.
И докато Шарлът беше на ръба на нервна криза моята безпроблемна връзка ме подлудяваше.

Erkek kardeşim sinir krizi, geçirdi ve ailesinden kaçtı.
Брат ми получи нервна криза и избяга от семейството си.

Sinir krizi geçiriyorum.
Изпадам в нервна криза.

Sinir krizi geçireceksin diye korkuyorum.
Ще получиш нервно разстройство.

Sinir krizi eğlencesinde mi?
Забавно като нервна криза?

Çünkü baban bir sinir krizi eşiğinde olduğumuzu söyledi.
Баща ти каза, че сме на ръба на нервен срив.

Lanet olasıca sinir krizi geçiriyorum.
Ще получа нервна криза.

Sinir krizi geçirmişti.
Получи нервна криза.