SONUÇLARA - превод на Български

• резултати
• последствия
• последици
• заключения
• резултатите
• резултат
• резултата
• последствията

Примери за използване на Sonuçlara на Турски и техните преводи на Български

Sonuçlara bak Seni sevdiler.
Виж отговора. Те те обичат.

Sonuçlara kendisi bile şaşırmış.
Сама е изумена от резултата.

Sonuçlara ciddi derecede etki ediyormuş.
И определено сериозно влияние върху резултатите.

Teklif istiyorsanız sonuçlara gelecek ay ulaşmalıyız.
Ако искате предложения до следващия месец трябва да стигнем до резултатите.

Sadece sonuçlara odaklanır.
Се фокусира върху резултатите.

Araştırmacılar sonuçlara çok şaşırmışlardı.
Журналистът бил много изненадан от резултатите.

Sonuçlara lanet olsun.
По дяволите с последствията.

Ancak, sonuçlara hayran kalacaksınız!
Несъмнено ще останете очаровани от резултатите!

Sonuçlara göre tüm hayati değerlerin normal, Wally.
Според това, всички ваши жизнените са добре, Уоли.

Deneyin, sonuçlara şaşıracaksınız.….
Опитайте и ще бъдете изумени от резултатите.

Faaliyetler: Sonuçlara ulaşmak için kullanılan araç ve yapılması gereken işlerdir.
Дейности: задачите и действията, които са необходими за постигането на резултатите.

Ama sonuçlara doğrudan erişimi olan kimdi?
Но кой има директен достъп до резултатите?

Başkanın sonuçlara ihtiyacı var.
Президентката се нуждае от резултати.

Benzer sonuçlara Avrupa Komisyonunun raporunda
Тези оценки намериха потвърждение

Mantıksal sonuçlara bakalım.
Да видим логическите решения.

Fakat bugünkü sonuçlara göre.
Според днешното решение.

Ama sonuçlara etki edemeyeceğinizi söylediniz.
Но казахте, че не влияете на резултатите.

Bir kere başladıktan sonra kontrol edemeyeceğiniz sonuçlara yol açabilir.
То води до последствия, които веднъж започнали, не могат да бъдат контролирани.

İki yıI sonra sonuçlara bakıIdığında.
След две години резултатите са готови.

Dediğim gibi, sonuçlara ödeme yaparım.
Както казвах, плащам за резултати.