Примери за използване на Tek yolu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir kadının kalbine ve ötesine girmenin tek yolu vardır.
Bu mümkün, Oberoth ve bunu öğrenmenin tek yolu var.
Bu tek yolu.
Това е единствения изход.Çıkmanın tek yolu'' tak'' a teslim olmak.
Единствения път навън е да се предадеш на так.Bunu temizlemenin bir tek yolu var-- sadece bir.
Един единствен начин има да се оправи тази бъркотия.Tek yolu merdiveni kullanmak.
Tek yolu bu.
İçerideki özel odaya geçmemizin tek yolu var.
Има само един път до светая светих.Bundan kurtulmanın tek yolu Colinden kurtulmaktı.
Единствения изход е бил да се отървеш от Колин.O tünele girişin tek yolu kütüphanedeki eski havalandırmadan geçmek.
Единствения път към тунела е от отдушника в библиотеката.Tek yolu buydu.
Беше единствен начин.Arthur, tek yolu bu.
Артур, това е единственият изход.Melezlerle barış yapmak bunun tek yolu.
Мир с хибридите е единственият път.Bunu değiştirmenin tek yolu oyunda yer almak.
Единствен начин да променя нещата е, да се включа в играта.Zaironu kurtarmanın tek yolu tahttan çekilip benim liderlik etmeme izin vermesi.
Единствения път да спасете Zairon е от спускане и позволявайки мен олово.Böyle acele ayrıldığım için kusura bakma ama gitmenin tek yolu bu.
Извинявай, че ви изоставих, но това беше единствения изход.Tek yolu bu.
Това е единственият изход.Dawsona gitmenin tek yolu.
Единственият път за Доусън.Bizim olanları elde etmemizin tek yolu.
Доколкото това беше единствен начин да получим това, което ни дължаха.Tristanın senin halkını öldürmesinden önce eve gitmek istiyorsan tek yolu bu.
Ако искате да стигнете вкъщи преди Тристан да избие вашите хора, това е единствения път.
