Примери за използване на Tersi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tam tersi patron. Komutanı ölümünden sonra ona Gümüş YıIdız verilmesini önermiş.
Bir diğer teori ise bunun tam tersi.
Другата теория е напълно противоположна.Sürüş Yönü Tersi.
Fakat kısa vadede, durum tam tersi.
В краткосрочен план обаче нещата са точно обратно.Şimdi ise tablo tam tersi.
Само че картината е точно обратната.Eğer akım aşağı doğru olsaydı manyetik alan yönleri şuanki yönlerinin tersi olurdu.
Ако токът отиваше надолу, магнитното поле просто щеше да е в обратна посока.Tam tersi.
Точно обратно.Zaten devletin politikaları da bunun tam tersi istikamette.
Политиката на правителството е точно в обратната посока.Bu durum yukaridaki durumun tersi bir durum.
В ядрата ситуацията е обратна.Ve 50 derece arasındaysa, tersi yönde eser.
Между 40 и 50 градуса той духал в обратната посока.Eğer durum tersi olsaydı, İskoçya yardım ederdi.
Ако позициите ни бяха обърнати, Шотландия би помогнала.Tersi durumunda da aynı şey geçerli” dedi.
Tam tersi bir sebepten dolayı oraya gitmiş olman mümkün mü?
Може ли, да си бил там за точно противоположната причина?Durum tam tersi olsaydı senin için bunu yapardım.
Ако масата беше обърната, щях да го направя за теб.Tam tersi olduğu için de süreç hatalı oluyor.
Tam tersi bir problemin olması da mümkün.
А може би имате точно обратния проблем.Özgüdüm radyofarının tersi rotasına kilitlendi ve seni eve götürene
Настроих маяка на обратния курс и има достатъчно животоподдържане,Bu, düzenin tam tersi.
Точно обратен е редът.Siyah leke ise beyazın tersi.
Черният цвят е обратен на белия.Romalıların durumu ise bunun tam tersi….
Положението на римляните беше съвсем противоположно.
