Примери за използване на Versen на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bana bir şans daha versen?
silahı bana versen iyi edersin.
по-добре ми дай пистолета.Sen bana telefonunu versen ve kendine yeni bir tane alsan nasıl olur.
Дай ми телефона си, а ти ще си вземеш нов.Telefonunu versen iyi olur o halde.
Тогава си дай телефона.Bana bir şans versen?
Дай ми възможност да?Ona bir şans versen?
Дай й още един шанс?Bize birkaç saat versen?
Просто ни дай няколко часа?Bana sadece bir şans versen.
Son nefesini versen de nereye gittiklerini söyleyeceksin.
Ще ми кажеш веднага къде тръгнаха, или това ще е последният ти дъх.Detayları versen daha iyi olacak.
Bir cinayet dosyası versen olmaz mı?
Не можахте ли да ми дадете случай за убийство?Karına haber versen iyi olur.
По-добре се обадете на жена си.Sadece belgeleri versen benim için olmaz mı?
Hakime tutuklama emri için rüşvet versen bile hayatını tehlikeye atmış oluyorsun.
Para versen bile bu pislikte kalmam!
Няма да остана в тая дупка, дори да ми плащате!Bu olayı Bille versen daha iyi olur.
По-добре Бил да се заеме с това.Planları versen de kendisi gitse olmaz mı?
Защо не му дадеш плановете? Може да отиде сам?Anahtarı versen daha iyi!
По-добре им дай ключовете!Söylediklerime kulak versen iyi olur, Ray.
По-добре ме послушай, Рей.Birine versen veya öldürsen daha iyi.
По-добре го дай на някой или 
