Примери за използване на Yağmur adam на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hayır, kesinlikle'' Yağmur Adam'' değildi.
Определено не беше Рейнмен.Sağol, Yağmur Adam.
Благодаря, Рейнмън.Yağmur Adam”, kriterlerdeki değişiklikler ve bu testlerin tanıtımının
Комбинацията от"Рейнман", промените в критериитеHerşeyi bilen'' insanlar, Yağmur Adam tipi bilginleri değil, evde oturan, telefon rehberlerini ezberleyen tipler değil.
Тези всезнайковци, тези учени в стил Рейнмен, които в къщи запаметяват телефонен указател.Ne peki, Yağmur Adam gibi mi? Çıldırıp kibrit çöplerini saymak falan?
А какво е, като в Рейнман, да се побъркваш, да броиш кибритени клечки?Sen anahtarları kaparsın, şuradaki yağmur adam da silahı kapar,
Ти грабни ключовете, Рейнмен ще вземе пушката,o. Yani,'' Yağmur Adam'' bir şeyler yapmanı istiyorsa ben olsam dinlerdim.
който сме срещали, така че, ако Rain Man иска да направи нещо, вероятно бих го послушала.Örnek olarak, bir çok insan otizm dendiğinde hemen'' Yağmur Adam'' filmini düşünüyor.
Например много хора се сещат за аутизъм и мислят веднага за"Рейнман".Dustin Hoffman, Yağmur Adam, geri zekalı görünüyordu ama değildi.
Дъстин Хофман,"Рейн Ман", изглежда дебил, държи се като дебил, но не е.otistik olduğunu sanıyorum.-'' Yağmur Adam'' gibi mi?
е в шок. Според мен е аутист. Като Рейн Ман?De“ Yağmur Adam” filmi çıkmadan sadece çok az sayıda uzman otizmin nasıl bir şey olduğunu biliyordu.
Преди да излезе"Рейнман" през 1988 г., само малък, затворен кръг от експерти знаели какво представлява аутизма,Dustin Hoffman Yağmur Adamda oynuyordu.
Дъстин Хофман игра Рейнмен.Hepsini değil, sadece Yağmur Adamı.
Не всички. Само"Rain Man".Yağmur Adamı izlemiştim.
Гледал съм Рейнман.Sen Yağmur Adam gibisin.
Ти си като Рейнман.Dişi'' Yağmur Adam'' gibiydim.
Бях като Рейнмен в рокля.Tek arkadaşının şuradaki'' Yağmur Adam'' olduğuna şaşmamalı.
Не е чудно, че единственият ти приятел е Рейнман.Söz konusu ateşli bir kız olunca birden bire Yağmur Adam kesiliyor!
Залогът е едно гадже, и изведнъж става Рейнман!Yağmur Adam gibi mi?
Като в"Рейнман"?Yağmur Adam. Seni Özürlüler Olimpiyatından mı buldular?
Откъде те взеха бе, Рейнман?
