YANDAN - превод на Български

• страна
• странично
• отстрани
• междувременно
• страничен
• странична
• фланга
• същевременно

Примери за използване на Yandan на Турски и техните преводи на Български

Üç mermi yiyor. Biri yandan.
Три изстрела… един отстрани.

Birinci araba ikincisine yandan çarpmış.
Кола 1 е ударила странично кола 2.

Yandan esen rüzgar var.
Наличие на силен страничен вятър.

Yandan, oh, yandan.
Странична, странична.

Ahsoka, yandan zayıflar.
Асока, слаби са отстрани.

Son bir ay içinde 3 tane arabaya yandan çarptı.
Миналия месец помете странично три коли.

Yandan Deniz Manzaralı.
Страничен морски изглед.

Yukarı, aşağı, yandan.
Отгоре, отдолу, отстрани.

Tamam, bir tane de yandan.
Добре, едиа отстрани.

Önden değil, yandan.
Но не отпред, а отстрани.

Evet ama yandan gir.
Да, но влез отстрани.

Roketlerin önden veya arkadan infilak ettiğini söylemişlerdi… ama yandan fırlayan bir infilak oldu.
Казаха ми че ракетите избухват отпред или отзад, ама тая пущиня избухна отстрани.

Lucille Ballz, yandan geliyor.
Лусил Балз идва отстрани.

Yandan fırlatma.
Странични хвърляния.

Ve yandan!
И странични!

Bizim de üç ölümüz var, üç yandan ateş altındayız.
Трима убити и ни обстрелват от три страни.

Batı ucunu geçince üç yandan sarılmış olacaklar.
Пресекат ли западния склон, ще ги обкръжим от три страни.

Önden, arkadan, yandan?
Отпред, отзад, отстрани?

Kafanın şekline uyuyor, yandan baktığın zaman.
Подхожда на формата на главата ти, гледана отстрани.

Yandan Şeritli Pantolon- Beyaz.
Гащички с панделка- бяло.