Примери за използване на Zamansal на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve ayrıca zamansal eş mevki de var.- Karavanda.
Zamansal geri bildirim alıyorsun.
Zamansal kalkanlar hazır.
Zamansal kalkanları denemek iyi fikirdi ama çalışmıyor.
Depremler? Zamansal fay hatları?
Земетресения, времево изкривяване, фронт?Zamansal açıdan anormal!
Това е времева аномалия!Zamansal kalkanlar tutuyor.
Времевите щитове държат.Eğer diğer gemilere zamansal kalkanları verdiyse, şüphesiz anadünyalarını bilgilendirmişlerdir.
Ако е дала на другите кораби времеви щитове, те без съмнение са уведомили световете си.Bir tür zamansal iz vardı.
Имаше някаква времева следа.Zamansal yer değiştirmeyi bulduk ve nasıl olduysa onu sıkıcı hâle de getirdik.
Постигнали сме времево изместване и сме открили начин да го направим невероятно досадно. Знам.Zamansal kalkanlar bizi korudu.
Времевите щитове ни предпазиха.Bak… Kurtarılan Bileşen 36698-- Zamansal bir Borg vericisi.
Гледай… компонент спасен от отломки 36698… боргски времеви предавател.Görünüşe göre, zamansal bir farklılık var.
Изглежда, е някакъв вид времево разминаване.Zamansal anomali kanıtı arayacağımızı söyle.
Кажи им, че ще търсим доказателства за времева аномалия.Muhtemelen zamansal kalkanlarda yaptığımız değişiklikler bizi korudu.
Може би заради защитата от времевите щитове.Haklı-- altuzaysal bükülme ve zamansal bir değişim yok.
Той е прав, няма подпространствени изкривявания, нито времеви отклонения.Zamansal bir alan oluşturmamalı.
Не би трябвало да генерира времево поле.Onlar zamansal teknolojiye sahip.
Те притежават времева технология.Zamansal kalkanları zayıflatıyor.
Времевите щитове са отслабени.Aynı zamanda, bir zamansal döngü içeren zamansal fenomen yaşadığımıza inanıyoruz.
Освен това вярваме, че преживяваме времеви феномен, времеви цикъл.
