Примери за използване на Zarar vermedim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fazla zarar vermedim.
Не съм го наранил… много.Kızıma asla zarar vermedim!
Kimseye zarar vermedim ben.
Martaya zarar vermedim!
Не можех да нараня Марта!O kediye asla zarar vermedim ama bu beni diğer hayvanlarla uğraşmaktan alıkoymadı.
Никога не нараних това коте, но не престанах да го правя с другите животни.Bugünkü programımla size zarar vermedim. Aksine, yardım ettim.
Предаването ми днес не ви навреди, а ви помогна.Kimseye zarar vermedim, değil mi?
Не съм наранил някого, нали?Kimseye zarar vermedim diyorsan arkandan pisliğini toplayanları düşün.
Ако казваш, че не си наранил никого, помисли за всички нас, които оправяме твоята каша.Onlara zarar vermedim.
Ben bir barbar olmamaya çalışıyorum ve hayatım boyu bir çocuğa asla zarar vermedim.
Опитвам се да не бъда варварин. Никога не съм наранявал дете.Ben asla başkalarına zarar vermedim.
Никога никой не съм наранявала.Bazen sorgulamalar sırasında beni çevirmen yaptılar ama kimseye zarar vermedim.
Бях преводач по време на преговори. Но не съм наранил никого.Ama hiçbir şekilde kimseye zarar vermedim.
На никого не съм навредила по никакъв начин.Hayatım boyunca kimseye zarar vermedim.
Никога никого не съм наранил.Hayatimda hiçbir çocuga zarar vermedim.
Никога не съм наранявал дете в живота си.Şimdiye kadar kimseye zarar vermedim.
Молитвата не е навредила на никого.Evet ama kullanmadım, kimseye zarar vermedim.
Да, но не го използвах и не нараних никого.Ona asla zarar vermedim.
Никога не бих е наранила.Ona zarar vermedim.
Тя не е наранена.Ona zarar vermedim.
Не съм е наранил.
