ZORLUKLAR - превод на Български

• трудности
• предизвикателства
• затруднения
• изпитания
• трудностите
• предизвикателствата

Примери за използване на Zorluklar на Турски и техните преводи на Български

Zorluklar beni asla durduramadı.
Трудностите не ме спират.

Zorluklar bizi güçlendirir.
Трудностите ни правят силни.

En iyi konuşan, zorluklar için hazır olun.
Говорейки в най-добрия, да бъдат подготвени за трудностите.

Kolay değildi, fakat zorluklar da atlatılıyor.
Не беше лесно, но и трудностите се преодоляват.

Bak, önünde zorluklar var. Ama bu zorluklar sadece sevgi ile çözülebilir.
Виж, смъртта е лесна, но трудностите могат да бъдат преодолени само с любов.

Zorluklar beni asla durduramadı.
Трудността никога не ме е спирала.

Bize birtakım zorluklar verip üzerimizde deneyler yapıyorlardı.
Дават ни някакво изпитание и правят експерименти с нас.

Penny, birtakım zorluklar mı tecrübe ediyorsun?
Пени, изпитваш затруднение ли?

Hepimiz önümüzdeki zorluklar için hazırlanmamız gerektiğini biliyorduk. ve hepimiz denedik.
Всички ние знаехме, че ще настъпи и всички се опитвахме да се подготвим за предизвикателството.

Karşılaştığınız en büyük zorluklar nelerdi?
Кое е най-голямото предизвикателство, с което сте се сблъсквали?

Zorluklar vardı.
Имаше… усложнение.

Bazı zorluklar vardı.
Имаше някои проблеми.

Yani hayatta zorluklar yaşayan bir tek sen varsın öyle mi?
Че си единствената, която е имала трудни моменти?

Ufak zorluklar dışında, burada insanlar oldukça kibar.
Понякога е малко трудно, но хората тук обикновено са мили.

Zorluklar beni asla durduramadı.
Трудното никога не ме е спирало.

Ardından zorluklar başladı.
След това започнаха усложненията.

Zorluklar kolay hale gelir.
Трудните ситуации стават лесни.

Kıyaslamak gerekirse asıl zorluklar bizi içinde bekliyor.
Но това е нищо в сравнение на предизвикателствата че ни чакат в него.

Ama zorluklar iyi ki var.
Добри трудно се намират.

Zorluklar yaşıyorum.
Трудно ми е.