Примери коришћења A berlin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The ruling, handed down by a Berlin regional court, states that Facebook didn't obtain the consent from its users to
Odluka koju je izrekao regionalni sud u Berlinu navodi da Facebook nije dobio saglasnost od svojih korisnikaWhat starts off as a holiday romance quickly turns into an obsessive relationship, when an Australian photojournalist wakes one morning to find herself locked up in a Berlin apartment and is being held prisoner.
Strasna romansa dovodi do opsesivnih odnosa, kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro u stanu u Berlinu i nije u mogućnosti da ode.when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment and is unable to leave.
када се аустралијска фоторепортерка пробуди једног јутра He also said that he planned to take part in a Berlin conference on Libya on January 19.
On je istakao da je, bez obzira na to, spreman da učestvuje na konferenciji o Libiji u Berlinu 19. novembra.when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment and is unable to l….
kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment, he is unable to leave.
kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro on Politico website Saturday, a day ahead of a Berlin summit aimed at stabilizing the country.
уочи сутрашњег самита у Берлину, на коме ће се покушати изнаћи стратегија за стабилизацију земље.on Politico website Saturday, a day ahead of a Berlin summit aimed at stabilizing the country.
uoči sutrašnjeg samita u Berlinu, na kome će se pokušati iznaći strategija za stabilizaciju zemlje.Strasna romansa dovodi do opsesivnih odnosa, kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro volunteer coordinator for a Berlin refugee shelter.
volonter-koordinator za jedan izbeglički centar u Berlinu.sinister turn when an Australian photographer wakes one morning in a Berlin apartment and is unable to leave.
kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro Strasna romansa dovodi do opsesivnih odnosa, kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro Strasna romansa dovodi do opsesivnih odnosa, kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment and is unable to leave.
kada se australijski fotoreporter budi jedno jutro Jewish life in Germany] should wander through the Tiergartenstrasse at twelve o'clock on a Berlin Sunday morning,
сагледа реалност јеврејског живота у Немачкој, треба да крене улицом Тиргартен у Берлину у недељно подне,to fight rising anti-Semitism, Chancellor Angela Merkel said on Friday in an emotional speech at a Berlin synagogue to mark the 80th anniversary of a Nazi campaign of attacks on Jews.
се бори против растућег антисемитизма, рекла је данас канцелар Ангела Меркел у говору који је одржала у једној синагоги у Берлину поводом обиљежавања 80 година од напада нациста на Јевреје.A Berlin area court has lifted Germany's entry ban on the Night Wolves,
including a three-year-old boy, on a Berlin street this month after the driver of a Porsche SUV apparently lost control has sparked a debate about whether cities should ban the large vehicles from their streets.
укључујући трогодишњег дечака, у берлинској улици овог месеца након што је возач Порсцхе СУВ-а очигледно изгубио контролу покренуо је расправу о томе да ли градови треба да забране велика возила са својих улица.Ernst Wentzler a Berlin pediatric psychiatrist
Ернст Венцлер Берлински педијатријски психијатар,However, early in 1973 a Berlin forensic expert established“with near certainty” that one of two skeletons unearthed during construction in West Berlin in December 1972 was that of Bormann,
Међутим, почетком 1973. године у Берлину форензички експерт" са скоро потпуном сигурношћу" је утврдио да, један од два скелета ископана у току изградње у Западном 
