A HUMANITARIAN CRISIS - превод на Српском

• humanitarnu krizu
• humanitarna kriza
• хуманитарну кризу
• хуманитарна криза

Примери коришћења A humanitarian crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maduro denies a humanitarian crisis exists, saying Guaido is a puppet of the United States which seeks to colonize Venezuela and exploit its oil.
Maduro odbacuje da postoji humanitarna kriza i kaže da je Gvaido marioneta Sjedinjenih Država koje žele da kolonizuju Venecuelu i koriste njenu….

Venezuela's economic crisis has generated a humanitarian crisis and a forced migration of over 4 million Venezuelans,
Ekonomska kriza u Venecueli izazvala je i humanitarnu krizu i prinudila na migracije više od četiri miliona Venecuelanaca,

creating a humanitarian crisis the government is struggling to contain.
правећи хуманитарну кризу са којом се филипинска влада врло тешко носи.

saying a humanitarian crisis does not exist in Venezuela.
Venecuele, rekavši da humanitarna kriza ne postoji u Venecueli.

asset freezes to provoke a humanitarian crisis in the South American country.
koriste ekonomske sankcije i zamrzavanje imovine da izazovu humanitarnu krizu u Venecueli.

A humanitarian crisis continues to develop in refugee camps run by US-backed forces in eastern Syria.
Хуманитарна криза наставља да се развија у избегличким камповима које воде снаге подржане од САД у источној и јужној Сирији.

The president really does believe that there is a national security crisis and a humanitarian crisis at the border and he will do something about it.
Председник заиста верује да имамо кризу националне безбедности и хуманитарну кризу на граници и урадиће нешто тим поводом.

The president really does believe that there is a national security crisis and a humanitarian crisis at the border and he will do something about it.
Predsednik zaista veruje da je na granici bezbednosna i humanitarna kriza i uradiće nešto tim povodom.

Turkey's action is precipitating a humanitarian crisis and setting conditions for possible war crimes.
turske akcije ubrzavaju humanitarnu krizu i stvaraju uslove za moguće ratne zločine.

saying a humanitarian crisis does not exist in Venezuela.
Венецуеле, рекавши да хуманитарна криза не постоји у Венецуели.

The U.N. has warned that an assault on Idlib could trigger a humanitarian crisis.
УН су раније упозориле да би офанзива на Идлиб могла да изазове велику хуманитарну кризу.

NATO's decisive intervention in Kosovo was designed to stop a humanitarian crisis, to stop Europe's greatest wave of ethnic cleansing.
Odlucna akcija NATO snaga na Kosovu imala je za cilj da se zaustavi humanitarna kriza i najveci talas etnickog ciscenja u Evropi.

The war has killed at least 6,200 people and unleashed a humanitarian crisis in the already impoverished country.
Dosad je u sukobima u Jemenu ubijeno najmanje 6200 ljudi, a rat je donio i veliku humanitarnu krizu u već osiromašenu zemlju.

This combination has helped produce an estimated 10,000 civilian deaths and a humanitarian crisis in that already impoverished country.
Ова комбинација је помогла да се произведе око 10. 000 цивилних смртних случајева и једна хуманитарна криза у тој већ осиромашеној земљи.

Some 890,000 arrived in 2015 after Chancellor Angela Merkel opened the borders to prevent a humanitarian crisis.
Око 890. 000 миграната је 2015. године стигло у Немачку, након што је немачка канцеларка Ангела Меркел отворила границе како би спречила хуманитарну кризу.

fled to neighboring countries, causing a humanitarian crisis.
što je izazvalo veliku humanitarnu krizu.

Local officials in the Keys on Sunday warned of a humanitarian crisis due to Irma's winds
Локални званичници на Кис острвима упозорили су данас на хуманитарну кризу због јаког ветра

The president really does believe that there is a national security crisis and a humanitarian crisis at the border and he will do something about it.
Predsednik zaista veruje da imamo krizu nacionalne bezbednosti i humanitarnu krizu na granici i uradiće nešto tim povodom.

Mr Erdogan told the Russian president last week that attacks by the Syrian regime's forces were causing a humanitarian crisis and threatened Turkey's national security.
Erdogan je rekao Putinu da napadi sirijske vojske na severozapadu Sirije izazivaju humanitarnu krizu i prete nacionalnoj bezbednsti Turske.

has warned that the conflict"is creating a humanitarian crisis of catastrophic dimensions,
konflikt koji se produbljuje„ vodi ka humanitarnoj krizi katastrofalnih dimenzija