A TEAR - превод на Српском

• suzu
• procep
• sam suzu
• сузу
• suze
• suzom
• poderotina
• rascep
• pocepan

Примери коришћења A tear на Енглеском и њихови преводи на Српски

With a tear or two.
Sa suzom ili dve.

Now if I leave a tear again, I have complete peace with that.
Сада, ако поново пустим сузу, имам потпуни мир са тим.

It brought a tear to mommy's eye.
Izmamilo je mami suzu na oko.

One can see further through a tear than a telescope.".
Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.

One cup with a tear, one without.
Jedan pehar sa suzom, jedan bez.

Then you should let a tear go.
Онда би требали пустити сузу.

I will be danged if I don't see a tear of joy on old Chief!
Neka sam proklet ako ne vidim suzu radosnicu starog šefa!

See, there's a tear right th--no.
Vidiš, suze su baš ov… ne.

So, one with a tear and water in both?
Dakle, jedan sa suzom, a voda u oba?

Surgically they can sew a tear together.
Хируршки могу заједно зашити сузу.

I know about that guy you are looking for he has a tear drop tatooed here.
Ja znam tog momka koga trazite ima suzu iztetoviranu ovde.

You can see further through a tear than you can a telescope”.
Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.

We said good-bye with a tear and a sigh.
Rekli smo zbogom, sa suzom ui ceznjom.

just shed a tear for me.
Samo je prolio jednu suzu zbog mene.

A man can see further through a tear than a telescope. more….
Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.

(Simpering) Laugh, but I think with a tear behind the smile.
Smejati, ali sa suzom iza osmeha.

Can bring a tear to your eye.
Mogu da ti prizovu suzu u oko.

A man can see further through a tear than a telescope.
Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.

And Trace report says that you shed a tear over his body.
Izveštaj Tragova kaže da ste prolili suzu nad njegovim telom.

We can sometimes see more through a tear than through a telescope.
Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.