ADOPTIVE PARENTS - превод на Српском

• усвојитељи
• posvojitelji
• усвојиоци
• усвојитеља
• usvojitelji
• posvojitelja
• усвојене родитеље

Примери коришћења Adoptive parents на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is another layer for the adoptive parents when you so obviously are the not the baby's biological parents..
Постоји још један слој за усвојене родитеље када сте очигледно не биолошки родитељи бебе.

Alternatively, prospective adoptive parents sometimes avoid intermediaries
Алтернативно, будући усвојиоци понекад избегавају посреднике

While social workers and insecure adoptive parents have structured a family relationship that is based on dishonesty,
Социјални радници и несигурни усвојитељи су структурирали породични однос који се темељи на непоштењу,

although the asylum promoted otherwise, adoptive parents did not distinguish between indenture and adoption;
се азил иначе промовише, усвојитељи не праве разлику између уговора и усвајања;

foster parents, adoptive parents and others).
хранитеља, усвојитеља и др).

It's better for the adoptive parents, better for you if you meet your son,
To je bolje za posvojitelja, bolje za tebe

accommodation costs of the child, adoptive parents and supervisors.
смештаја детета, усвојитеља и супервизора.

Paul Robinette places the system on trial when he defends a young black woman accused of kidnapping her biological baby from his white, adoptive parents.
Пол Робинетте ставља систем на суд, када је брани младу црнкињу оптужен за киднаповање своје биолошке бебу од његових белих, усвојитеља.

Supposedly I grew up with my adoptive parents except I can't remember what they look like.
Navodno sam odrasla sa svojim usvojiteljima, ali ne mogu da se setim kako izgledaju.

It is a legal avenue unique to adoptive parents as disruption/dissolution does not apply to biological kin,
То је правни пут који је јединствен за усвојитеље, јер се прекид/ поништење не односи на биолошке сроднике,

It is a legal avenue unique to adoptive parents as disruption/dissolution does not apply to biological kin,
То је правни пут који је јединствен за усвојитеље, јер се прекид/ поништење не односи на биолошке сроднике,

Adoption visa allows a child who is adopted outside Australia to come to Australia to live with their adoptive parents.
Adoption viza( podklasa 102) dozvoljava stalni boravak detetu koje je usvojeno van Australije da dođe u Australiju da bi živeo sa svojim usvojiteljima.

Looking back on conversations with other adoptive parents and my own experiences with adoption
Осврнувши се на разговоре са другим усвојитељима и сопственим искуствима са усвајањем

bringing together prospective adoptive parents and families who want to place a child,
окупљајући потенцијалне усвојитеље и породице које желе да приме дете,

This expands on the previous paid parental leave proposal that Trump touted during the presidential campaign in that fathers and adoptive parents are also included, not just biological mothers.
Ово се проширује на предлог претходног плаћеног родитељског одсуства који је укључен и Трумп, који је био у току предсједничке кампање у тим очевима и усвојитељима, а не само биолошким мајкама.

His adoptive parent or adoptee, as well as adoptees offspring;
Његов усвојилац или усвојеник, као и потомци усвојеника;

An adoptive parent is someone who provides a permanent home to a child
Усвојилац је особа која пружа стални дом дјетету

And Zoe's adoptive parents?
A Zoeini roditelji, usvojitelji?

Your adoptive parents?
Tvoji staraoci.

Her adoptive parents were thrilled.
Usvojeni roditelji bili su joj dosadni.