AGAINST MOSCOW - превод на Српском

• против москве
• против русије
• на москву
• protiv moskve

Примери коришћења Against moscow на Енглеском и њихови преводи на Српски

urged Ankara to support London's accusations against Moscow.
pozvao Ankaru da podrži optužbe Londona protiv Moskve.

in a move that represents the latest tough measures from Washington against Moscow.
у потезу који представља најновије тешке мере Вашингтона против Москве.

The Russian Foreign Ministry warned that the fresh wave of Western sanctions against Moscow could lead to higher energy prices for Europe.
Nema komentara Rusija je upozorila da će novi talas zapadnih sankcija protiv Moskve rezultirati višim cenama energenata za evropske potrošače.

Trump doesn't see any vital US interests at stake in pitting Kiev against Moscow.
Трамп не види никакав витални интерес у томе да САД хушкају Кијев против Москве.

The government in Berlin wants to wait until the investigationsproceeds further before considering whether to take further punitive action against Moscow.
Vlada u Berlinu želi da sačeka još neko vreme i konkretnije dokaze iz istrage pre nego što preduzme još neke kaznene akcije protiv Moskve.

Delhi switched to ruble payments on supplies of Russian S-400 air-defense systems as a result of US economic penalties introduced against Moscow.
плаћања рубљама за снабдевање руских система ваздушне одбране С-400 као резултат америчких економских казни уведених против Москве.

Mr Clegg said sporting events should be part of a new package of EU sanctions against Moscow.
У интервјуу Sunday Times он је рекао да забрана одржавања спортских такмичења мора бити део пакета санкција ЕУ против Москве.

sharply criticised the EU sanctions against Moscow.
који су оштро критиковали санкције ЕУ против Москве.

Plans to launch another offensive against Moscow were discarded,
Планови да се покрене нова офанзива ка Москви су ипак одбачени,

Washington's new sanctions against Moscow bring the US closer to the point of no return in resolving current international issues with Russia.
Нове санкције Вашингтона Москви приближавају Сједињене Државе тачки у решавању међународних питања са које нема неповратка,….

Imposed sanctions against Moscow- Putin decided not to take any chances and began working on
Године- када су САД наметнуле санкције Москви- Путин је одлучио

To make the very blackest case against Moscow for shooting down the KAL airliner,
Како би максимално оцрнила Москву за обарање корејског авиона,

Romania has announced it has blocked a Russian military shipment to Serbia earlier this month because of international sanctions against Moscow for its actions in Ukraine.
Rumunske vlasti saopštile su u petak da je ruska vojna isporuka Srbiji blokirana zbog međunarodnih sankcija uvedenih Moskvi zbog njenih poteza u Ukrajini.

O'Reilly reminded Trump of the accusations which the West has leveled against Moscow and called President Putin a“killer.”.
Рајли је на то подсетио на оптужбе које Запад износи на рачун Москве и Путина, назвавши руског председника„ убицом“.

ways to modify or even lift the current punitive measures against Moscow.
чак потпуно укине актуелне рестриктивне мере уведене Москви.

Romania has announced it has blocked a Russian military shipment to Serbia earlier this month because of international sanctions against Moscow for its actions in Ukraine.
Rumunija je danas saopštila da je blokirala rusku vojnu isporuku Srbiji zbog medjunarodnih sankcija uvedenih Moskvi zbog njenih poteza u Ukrajini.

other countries' elections, Obama administration officials told reporters on a conference call after the president announced sanctions against Moscow.
рекли су званичници Обамине администрације новинарима у конференцијском позиву након што је Обама објавио санкције против Москве.

there are at least five countries right now that want to say'We want out'" of sanctions against Moscow, Biden said, speaking to the Council on Foreign Relations in New York, Reuters reported.
а сада постоји као минимум пет земаља које желе да кажу:‘ Желимо да изађемо' из санкција против Русије“, преноси Ројтерс речи Џозефа Бајдена у Савету за међународне односе у Њујорку.

there are at least five countries right now who are ready to say“we want out” of sanctions against Moscow”,- said Biden, speaking at the Council on foreign relations in new York.
они буду дали повод ЕУ, а сада има најмање пет земаља које желе да кажу:' Желимо да изађемо‘ из санкција против Русије“, преноси Ројтерс речи Џозефа Бајдена у Савету за међународне односе у Њујорку.

such threats against Moscow and our country's leadership are unprecedented,
a ovakve pretnje protiv Moskve i našeg vođstva su bez presedana