Примери коришћења Aimless на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many people followed him in his seemingly aimless journeys- some out of curiosity, some out of faith.
Mnogi ljudi su ga sledili u njegovim, naočigled, besciljnim putovanjima- neki zbog znatiželje, neki zbog vere.What can the new slaves of neoliberal capitalism read during the short breaks in their almost continuous aimless work for a pittance?
Шта може прочитати ново робље неолибералног капитализма за кратких пауза у свом скоро непрекидном бесциљном раду за бедан новац?Well, now she's living a life she never imagined for herself with an abusive husband and an aimless existence.
Pa, ona sada živi život koji nikada nije zamišljala sa nasilnim mužem i besciljnim postojanjem.sought some further sign of Him, some aimless and superfluous miracle like casting a mountain into the sea!
захтевају од Њега још некакав знак, некакво бесциљно и излишно чудо, као што би било: бацање гора у море, претварање земље у злато и гавранова у голубове!which should not be a lot of place is given to idle and aimless pastime.
буде много места је дато у стање мировања и бесциљно разонода.books- this is a place made for aimless strolling along the seashore Corniche,
when I started to feel aimless.
када сам почео да се осећам бесциљно.modest and aimless, as well as uneducated
skromna i bez cilja, kao i da je neobrazovanaAfter a few months, therefore, of weary and aimless wandering, I purchased,
Stoga, posle nekoliko meseci zamornog i besciljnog lutanja po svetu,However, besides the danger of aimless wasting, shopaholism can provoke psychosomatic consequences such as arrhythmia,
Међутим, поред опасности од бесциљног трошења, шопахолизам може изазвати психосоматске последице као што су аритмија,and healthier than an aimless one, and that it is better to go forwards with the stream of time than backwards against it.
bogatiji i zdraviji od besciljnog i da je bolje s vremenom ići napred nego protiv vremena ići unazad.stopping moments of aimless scrolling of the past.
заустављајући тренутке бесциљног скроловања прошлости.richer and healthier than an aimless one, and that it is better to go forward with the stream of time than backward against it.
bogatiji i zdraviji od besciljnog i da je bolje s vremenom ići napred nego protiv vremena ići unazad.Their lives are underlined and aimless at the same time with a belief in a fairer world, but at every step they are facing fears,
Njihove živote podcrtava u isto vreme i besciljnost ali i vera u pravedniji svet, iako se na svakom koraku suočavaju sa strahovima,Was aimless.
I was not"aimless"".
Ja nisam bio besciljan.A bit aimless and unfocused.
Nego nešto nedorečeno i bez fokusa.Aimless driving is very stressful.
Driving around the city, aimless.
Besciljno se vozio po gradu.I was aimless after the Air Force.
Био сам бесциљан после ваздухопловства.
