DOELLOOS in English translation

• aimlessly
• pointless
• purposeless
• without purpose
• to be aimless

Examples of using Doelloos in Dutch and their translations into English

Saai. Eigenlijk doelloos.
Boring. Pointless, actually.

We rijden al uren doelloos rond.
We have been driving around aimlessly for hours.

Saai. Eigenlijk doelloos.
Pointless, actually. Boring.

Ik wilde vandaag niet weer doelloos rondrijden.
I didn't wanna drive around aimlessly again today.

Het merg van zijn botten', herhaalde ik doelloos.
The marrow of his bone,' I repeated aimlessly.

Simplistisch zeker, maar absoluut geen doelloos gebeuk en geschreeuw.
Simplistic sure, but absolutely no aimlessly pounding and shouting.

maar ik ben doelloos.
but I'm aimlessly.

Zijn beenmerg, herhaalde ik doelloos.
The marrow of his bone, I repeated aimlessly.

Acht dagen lang dreven ze doelloos op die oceaan.
For eight days, they floated aimlessly on that ocean.

Rondrijden- doelloos.
Driving around-- aimlessly.

De oude man lijkt doelloos door de stad te dwalen.
The old man appears to wander aimlessly about the city.

Door doelloos door de gangen te dwalen?
By wandering aimlessly through the hallways?

Wezens strompelen doelloos in niemansland zoals het leven van vele mensen vandaag verloopt.
Beings stumble pointlessly into non-manland as the lives of many people today.

Wraak is doelloos, Doc.
Vengeance is hollow, Doc.

Terwijl mijn vrienden hun zomer doelloos rondbrachten in Europa… nam ik het psychometrisch examen.
While my friends spent a summer kicking around Europe I took the LSATs.

Ik loop doelloos door de stad.
I'm walking aimlessly around town.

Berooid, doelloos, nietsnutten.
Broke, aimless, losers.

Als leven doelloos is, waarom verkiezen we dan te leven?
If life is meaningless, then why choose to live?

Je bedoelt doelloos en egoïstisch?
You mean useless and selfish?

Ze werden doelloos en depressief.
They became aimless and depressed.