Voorbeelden van het gebruik van Inútil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mientras que mírame a mí inútil.
No soy una inútil, Bill.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil. 25.
Maar het plan der ongelovigen is ijdel. 25.Es inútil, Geoffrey. Mira sus ojos.
No es mi culpa, este inútil se durmió durante su guardia.
Niet mijn schuld. Deze nietsnut viel in slaap.Completa y totalmente inútil.
Volledig en volkomen hulpeloos.Es inútil, no puede hablar.
Het heeft geen zin, ze kan niet praten.Escucha, inútil.
Luister, nietsnut.no soy ningún inútil.
ik ben niet hulpeloos.Es inútil, John Clay", dijo Holmes con suavidad.
Het heeft geen zin, John Clay,' zei Holmes minzaam.vago inútil?
Jij luie nietsnut.Tengo dos polícias pesimos, y un ayudante inútil.
Ik heb twee oude wagens en een nietsnut als hulpsheriff.¿Se ríen de ti porque eres un inútil?
Ze lachen je allemaal uit omdat je een nietsnut bent?Este depredador inútil va a morir de hambre en mi océano".
¿Continuar con esta guerra inútil?
Otro desesperado sin embargo, inútil intento que me olvides.
¡Esa maldita jaca inútil ha ganado por cuatro cuerpos!
Die hopeloze merrie won met vier lengtes!Veo a una niña con el inútil sueño de encajar en algún lugar.
Ik zie een klein meisje met hopeloze dromen van er bij te horen.Parásito repugnante, inútil, inepto, chupa sangre!
Walgelijke, hopeloze, onzinnige, bloedzuigende parasiet!Una posibilidad es la creación de esta clase social ingente de gente inútil.
Een mogelijkheid is de creatie van een nieuwe enorme klasse van nuttelozen.
