Voorbeelden van het gebruik van Nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zonder reservemotoren is dit schip stom en nutteloos.
Enterprise 2.0: de oorlog verklaren is nutteloos.
Doorgaan met de operatie is wreed en nutteloos.
Seguir operando es cruel y sin sentido.Dat ding is nutteloos.
Eso es inutil.Zonder het Teken is de Lans nutteloos.
Sin la marca, la daga no sirve de nada.Zo nutteloos.
Tan sin sentido.Je zei dat m'n onderzoek nutteloos was.
Usted les dijo que mi estudio era inutil.Vergeet je lichaam… dat is nu nutteloos.
Olvida la carne, ahora es inutil.Praten met een superieure is nutteloos.
Hablar con un superior es inutil.Alle archieven waren nutteloos of door een rechterlijk bevel gesloten.
Ze zijn nutteloos met de pin erin.
Son inservibles con el seguro.Mannen worden compleet nutteloos.
Los hombres seremos completamente inservibles.Vandaag de dag worden ze opgesloten. Nutteloos.
Hoy en día, están guardados bajo llave, inservibles.De foto's zijn nutteloos.
Las fotos son inservibles.En degenen die voor je werkte vijf jaar geleden waarschijnlijk nutteloos vandaag.”.
Y las que te funcionaron hace cinco años son inservibles hoy en día”.Sommige behandelingen zijn gewoon nutteloos.
Algunos tratamientos son simplemente inservibles.Ik vrees dat het niet zo nutteloos was als je me doet beloven.
Ze was nutteloos… zijn eigen woorden tegen haar.
Heel mijn verzamelingen alle tools van nutteloos redeneren… Alle, behalve één.
Toda mi colección, todas las armas de razón inútil… todo excepto uno.Ik geloof niet in nutteloos geweld.
