Примери коришћења Albanians and serbs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
85 young Roma, Albanians and Serbs were educated and empowered. They jointly built ramps for the disabled,
оснажио 85 младих Рома, Албанаца и Срба, који су заједно градили рампе за особе са инвалидитетом,Kosovo Albanians and Serbs have held two previous rounds of talks that ended without any clear agreement,
Kosovski Albanci i Srbi već su održali dve runde razgovora koje su okončane bez jasnog sporazuma,Plus, Albanians and Serbs agreed after the Brussels Agreement we made- also in Brussels- that there were two preconditions if someone would like to bring machine guns to the north of Kosovo.
Поврх свега, Албанци и Срби су се споразумели након што је потписан Бриселски споразум- такође у Бриселу- да ће постојати два предуслова ако неко жели да дође са пушкомитраљезима на север Косова.Young Roma, Albanians and Serbs jointly renovated the city parks in Vranje and Bujanovac,
Млади Роми, Албанци и Срби заједничким снагама су реновирали градске паркове у ВрањуKosovo Albanians and Serbs must work together with Belgrade,
Kosovski Albanci i Srbi moraju da rade zajedno sa Beogradom,as well as Albanians and Serbs in general needed most, was the normalization of relations.
Метохија, али исто тако Young Albanians and Serbs agree that it is a good idea to organize crash courses in Serbian
Млади Албанци и Срби сагласни су да је организовање курса убрзаног учења српскогwe were together in one class, Albanians and Serbs, and that military officer gives us a lecture on weapons,
zajedno u odelenju smo bili Albanci i Srbi military personnel, Albanians and Serbs alike.
vojna lica, kao Albanian Prime Minister Edi Rama has published a video address on his official Facebook account after his visit to Serbia, speaking about about what he thought Albanians and Serbs could do together in this century.
Албански премијер Еди Рама после посете Србији објавио је видео обраћање на званичном Фејсбук профилу у коме говори о томе шта би Албанци и Срби заједно могли да ураде у овом веку.and">not cause conflicts, which both Albanians and Serbs should realize.
i napomenuo da želi da">gradi mir, a ne konflikt, što treba svi da shvate, As for the possible negotiations between the Albanians and Serbs, concerning the status of Kosovo, Vucinic was pessimistic,and that the decision to negotiate only with the Albanians would fail". Live broadcasting.">
Kada je rec o mogucim pregovorima izmedju Albanaca i Srba o statusu Kosova,i da bi opredeljenje za razgovor samo sa Over several days of clashes between Kosovo's Albanians and Serbs, the worst since the end of the 1998-1999 conflict,
Posle višednevnih okršaja između kosovskih Albanaca i Srba, najgorih od okončanja sukoba 1998-1999,of the Ahtisaari plan, the proposal for more negotiations between Albanians and Serbs by French President Nicolas Sarkozy was not well-received in Kosovo.
predlog o dodatnim pregovorima između Albanaca i Srba koji je izneo francuski predsednik Nicolas Sarkozi nije dobro primljen na Kosovu.whereby both the Albanians and Serbs shall be in power,
pa će Albanci i Srbi zajedno biti na vlasti,preclude conflict between Albanians and Serbs.
онемогућили конфликти између Албанаца и Срба.come up with a model that would ensure for everyone in Kosovo, both Albanians and Serbs, a normal life,
нађемо онај модел који ће, свима на Косову, urging the Kosovo Albanians and Serbs to refrain from violence.
pozvao kosovske Albance i Srbe da se uzdrže od nasilja.preclude conflict between Albanians and Serbs.
onemogućili konflikti između Albanaca i Srba.come up with a model that would ensure for everyone in Kosovo, both Albanians and Serbs, a normal life,
nađemo onaj model koji će, svima na Kosovu, 
