ALL FUNDS - превод на Српском

• сва средства
• сви фондови
• sva sredstva
• sav novac

Примери коришћења All funds на Енглеском и њихови преводи на Српски

inlingua Vancouver will refund all funds paid and not used to the students
инлингуа Ванцоувер ће вратити сва средства која се уплаћују и не користе студентима

the player's account may be blocked and all funds confiscated.
рачун играча може бити блокиран и сва средства конфискована.

advised customers to withdraw all funds.
савјетовао клијенте да повуку сва средства.

the monitoring of its impact in all funds.
мониторинг њиховог утицаја у свим фондовима.

women exists in all funds and the difference is in favor of women.
жена постоји у свим фондовима и та разлика је у корист жена.

although it is a successful media outlet, and that the Council allocates all funds to RTV Panon from Subotica despite its dismal ratings.
iako je reč o uspešnom mediju, već sav novac ulaže u subotički RTV Panon i pored poraznih izveštaja o gledanosti ove televizije.

A political entity is required to transfer all funds from private sources not used in the election campaign to the account used for operation,
Sva sredstva iz privatnih izvora koja nije potrošio u toku izborne kampanje politički subjekat je dužan da prenese na račun

the EU adopted a regulation freezing"all funds and economic resources belonging to,
godine EU je usvojila meru kojom se zamrzavaju« sva sredstva i ekonomski resursi koji pripadaju, ili su u vlasništvu,

All funds intended for financing of election campaign are paid into the account specified in paragraph 1 of this Article
Sva sredstva namenjena za finansiranje izborne kampanje uplaćuju se na račun iz stava 1. ovog člana i sva plaćanja troškova

Return of Funds from Public Sources Article 30 A political entity is required to return all funds from public sources not used in the election campaign into the budget of the Republic of Serbia,
Sva sredstva iz javnih izvora koja nije potrošio u toku izborne kampanje, politički subjekat je dužan da uplati u budžet Republike Srbije, autonomne pokrajine ili jedinice lokalne samouprave,

NPOs should have appropriate controls in place to ensure that all funds are fully accounted for, and are spent in a manner
imaju odgovarajuće mehanizme kontrole kako bi osigurale da se sva sredstva kojima raspolažu u celosti koriste na način koji odgovara proklamovanim ciljevima

in the country's western part, with all funds for their construction to be provided by the private partner.
u zapadnom delu zemlje, s tim što će sva sredstva za njihovu izgradnju obezbediti privatni partner.

When all funds are exhausted.
Када се исцрпе сва друга средства.

All funds have long ago been disbursed.
Sve fondove smo davno ispraznili.

All funds raised will be donated….
Sva prikupljena sredstva biće donirana za….

All funds raised will be spent wisely.
Сва прикупљена средства ће бити наменски искоришћена.

All funds raised went directly to Doctors Without Borders.
Ovog leta sva prikupljena sredstva idu samo doktorima bez granica.

All funds collected will be up front and transparent.
Сва уложена средства ће бити транспарентна и јавна.

If all funds are maintained electronically,
Видимо како све уплате добијају електронски облик,

An insight into holdings can be obtained by examining funds that contain the list of all funds from one or several archives.
Увид у грађу може се добити и преко прегледа фондова који садржи попис свих фондова једног или више архива.