ENOUGH FUNDS - превод на Српском

• довољно средстава
• dovoljno novca
• dovoljno sredstava
• dosta sredstava

Примери коришћења Enough funds на Енглеском и њихови преводи на Српски

they announced that enough funds had been collected and that Blender's source code would be released.
су прикупили довољно средстава и објавили изворни код Blendera.

Put simply, Sir John, our mission is this, to raise enough funds to help the poor hereabouts survive the worst winter in living memory.
Pojednostavljeno, gospodine Džon, naša misija je ovo, da skupimo dovoljno sredstava da pomognemo siromašnima da prežive najgoru zimu ikada.

also have enough funds left to invest in the necessary infrastructure for 5G," Dimitrov said.
али и остави довољно средстава за улагање у потребну инфраструктуру за 5Г”, рекао је Димитров.

Clennam have more than enough funds to pay off all our creditors
Klenam imaju više nego dovoljno sredstava da isplate naše poverioce

On September 7, 2002, it was announced that they had collected enough funds and would release the Blender source code.
Дана 7. септембра 2002. објављено је да су прикупили довољно средстава и објавили изворни код Blendera.

When discussing resources, you will often hear executive members saying that the community does not have enough funds.
Pri diskusiji o sredstvima, često ćete čuti članove komiteta da kažu da zajednica nema dovoljno sredstava.

Federal law prohibits the collection of certain monies to allow debtors to retain enough funds to sustain the basic life necessities.
Савезни закон забрањује прикупљање одређених новчаних средстава како би се дужницима омогућило да задрже довољно средстава за одржавање основних животних потреба.

it is not enough funds to rebuild a home as it was.
али није довољно средстава за обнову куће каква је била.

don't have enough funds in it to cover the full cost of the procedure.
али немате довољно средстава да покријете све трошкове поступка.

Mihailo Valtrović started the first scientific excavations in 1882 with 12 prisoners because the state did not have enough funds to provide him with a better workforce.
Прва научна ископавања започео је Михаило Валтровић 1882. године са 12 затвореника јер држава није имала довољно средстава да му обезбеди бољу радну снагу.

If you are a new start-up or you don't have enough funds to pay for tools then the best suited tools would be Pinalerts
Ако сте нови оснивач или немате довољно средстава за плаћање алата, онда би најприкладнији алати били Пиналертс

A credit card in the name of the main driver with enough funds for the car's security deposit- Valid Pasport/ID- Full driving license,
Кредитна картица на име главног возача са довољно средстава за сигурносни депозит царине- Важи Паспорт/ ИД- Пуна возачка дозвола,

The important thing is these people can recognise the quality of life we offer in this community and they have enough funds to afford it," Soravia's Sales
Važno je da ti ljudi prepoznaju kvalitet života koji mi nudimo u ovom naselju i da imaju dovoljno sredstava da to sebi priušte“, izjavio je za SETimes Vasko Davidovski,

Joksimović explained that sometimes local self-government units do not have enough funds at their disposal to participate in co-financing cross-border cooperation projects,
Јоксимовић је објаснила да понекад јединице локалне самоуправе немају на располагању довољно средстава за учешће у суфинансирању пројеката прекограничне сарадње,

In case that the payment account does not have enough funds for the execution of a transfer order,
U slučaj da na platnom računu nema dovoljno sredstava za izvršenje naloga za prenos,

You provide the online vendor with the account number for the debit card linked to your checking and if you do not have enough funds in that account your bank will transfer funds from your savings.
Ви достављате продавцу на мрежи број рачуна за дебитну картицу везану за вашу провјеру и ако немате довољно средстава на том рачуну, ваша банка ће пребацити средства из ваше штедње.

so pay attention to this segment(do you have enough funds to buy them, do you enter all the necessary data, etc.).
li ste registrovali sredstva za plaćanje, da li uopšte imate dovoljno sredstava, da li ste uneli sve potrebne podatke i slično).

and have enough funds to reasonably afford the down payment.
и имају довољно средстава да разумно приуште пензију.

the bank will advance the money and charge you an overdraft fee for each transaction you make in which you don't have enough funds.
банка ће уплатити новац и наплатити вам накнаду за прекорачење за сваку трансакцију у којој немате довољно средстава.

there are not enough funds for the execution of the transfer order,
nema dovoljno sredstava za izvršenje naloga za prenos,