ALL MANNER - превод на Српском

• svakojake
• svakakve
• raznorazne
• sve moguće
• свакојаке
• свакојаких
• све начине

Примери коришћења All manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

For we know that the world not only hate us, but they speak all manner of evil of us falsely,
Јер знамо да свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

deaths by illegally dumping all manner of PCBs into groundwater,
смрти изазваних илегалним одлагањем свакојаких полихлорованих бифенила( PCB)

For we know that the world not only hate us, but they speak all manner of evil of us falsely,
Јер знамо да свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

death by illegally dumping all manner of PCBs into ground water,
смрти изазваних илегалним одлагањем свакојаких полихлорованих бифенила( PCB)

all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood,
svakog mirisnog drveta, i svakojakih sudova od fildiša, i svakojakih sudova od najskupljeg drveta,

to justify whatever the Empire does, same as"socialism" was once invoked to justify all manner of atrocities.
pokrije bilo šta što Imperija izabere da uradi, isto kao što su nekada svakojaka zverstva opravdavana u ime« socijalizma».

and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day:
groždje i smokve i svakojake tovare, i nose u Jerusalim u subotu, i prekorih ih onaj dan

government conspiracists and all manner of invisible agents with power
vladine zaverenike i svakakve nevidljive entitete,

for we know that the world not only hates us, but"speak all manner of evil against us falsely," for no other reason,
свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

for we know that the world not only hates us, but“speak all manner of evil of us falsely,” for no other reason,
свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

who in the Christian tradition performs all manners of healing.
који у јудео-хришћанској традицији обавља све начине лечења.

societies run voluntarily by students for all manners of sports and interests.
друштва води добровољно студенти за све начине спорта и интереса.

who in the Judeo-Christian tradition performs all manners of healing….
који у јудео-хришћанској традицији обавља све начине лечења.

I have used all manners of products, even from the once that almost put me in hospital to those that are truly remarkable,
Користио сам све начине производа, чак и од једном да се скоро стави ме у болници онима који су заиста изузетни,

All manner.
Svih manira.

All manner of life.
Sve oblike života.

All manner of repairs.
Sve vrste popravki.

All manner of skiing!
Сви млади на скијање!

Of all manner of trees.
Za sve vrste drveta.

They buy all manner of vehicles.
Oni kupuju sve vrste automobila.