ALL RESIDENTS - превод на Српском

All residents of 108 District, please pay attention.

Molimo da svi stanovnici Distrikta 108 obrate pažnju.

Attention, all residents.

Pažnja svi stanovnici.

Private flush toilets are too expensive for virtually all residents in townships due to their water consumption

Приватни тоалети са испирањем су прескупи за готово све становнике општина због њихове потрошње воде

Abby, I'm asking all Residents to keep a tally of time spent on paper charting.

Еби, ја питам све становнике да би је рекорд у времену проведеном на папиру графикона.

The Medvedja community center invites all residents not to miss this unique opportunity for socializing with the actress.

Iz kulturnog centra pozivaju sve građane da ne propuste ovu jedinstvenu priliku da se druže sa ovom umetnicom.

that affect all residents and, even, those who do not give them the right to make decisions.

који се односе на све становнике и, чак, они који нису им даје за право да доносе одлуке.

runs counter to the UN's original mission of making Kosovo a secure environment for all residents.

takva slika nije u skladu sa prvobitnom misijom UN da na Kosovu stvori bezbedan ambijent za sve građane.

According to the Soviet law of 29 November 1939,[56] all residents of the annexed area, referred to as citizens of former Poland,[83] automatically acquired the Soviet citizenship.

Према совјетском закону од 29. новембра 1939,[ 56] сви становници анексираног подручја, који се називају грађани„ бивше Пољске“,[ 82] аутоматски су стекли совјетско држављанство.

The Jagodina Public Library makes efforts to open the library doors to all residents in the local community.

Народна библиотека„ Радислав Никчевић“ у Јагодини покушава да врата библиотеке отвори за све становнике своје локалне заједнице.

The more that all residents have similar body functionality,

Осим тога, сви становници имају сличан функционално тело,

All residents in the palace of Versailles shall join together in celebration of our King's glorious victory.

Svi stanovnici palate Versaj treba da se ujedine u proslavi velike pobede našeg kralja.

any of the Services via the Website may not be legal for some or all residents of or persons in certain countries.

било које од Услуга преко Веб-сајта не може бити легалан за неке или све становнике или особе у одређеним земљама.

Hundreds of years ago, all residents of a castle gathered at the table to dine together.

Пре стотинак година, сви становници дворца окупили су се за столом како би заједно одржали вечеру.

All residents of the county are warned to be on the lookout for this man…

Svi stanovnici zemlje su upozoreni da se paze ovog coveka

absolutely forbid all residents from leaving Goannasburg, except koalas.

apsolutno Zabraniti sve stanovnike napusti Goannasburg, Osim koala.

equalization of primary health care for all residents in the territory of the City of Novi Sad.

уједначеност примарне здравствене заштите за све становнике на територији Града Новог Сада.

Not all residents of modern apartments can afford the maintenance

Нису сви становници модерних станова у стању да приуште одржавање

The key objective for 2050 is to ensure the best quality of life for all residents of Vienna with the greatest possible conservation of resources.

Кључни циљ 2050 Смарт Цит Виенна је: најбољи квалитет живота за све грађане Беча са највећим могућим очувањем ресурса.

a variety of shops in the lower storeys will be open to all residents in the district.

разне продавнице у доњим етажама биће отворени за све становнике у округу.

(b) where all residents whose means during the contingency do not exceed prescribed limits are protected, to 26 weeks within a period of 12 months.

Када су заштићени сви становници чије имовно стање за време трајања осигураног случаја не премаша прописану границу на 26 недеља у току период од 12 месеци;