LOCAL RESIDENTS - превод на Српском

• локални становници
• локално становништво
• мештани
• lokalni žitelji
• локалних становника
• локалне становнике
• локалним становништвом
• lokalno stanovništvo
• локалним становницима
• локалног становништва
• meštani
• мештана

Примери коришћења Local residents на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regardless of where they came from, local residents and world leaders.
Bez obzira na to od kuda dolaze, lokalni stanovnici i svjetski lideri.

Not even local residents come here.
Овде не залазе чак ни локални житељи.

Local residents are in shock….
Мештани су доживели шок….

Local residents remember that the militia was consisting of males“from 16 to 55”.
Мештани се присећају да су устаници били мушкарци„ од 16 до 55 година”.

near the dorms occupied by security forces, several hundred local residents gathered.
близу спаваонице снага безбедности, окупило се неколико стотина мештана.

Local residents told us that there used to be a church in the area.
Мештани говоре да је тамо некада била црква.

This is at the no-go areas for six months the local residents barricaded the streets.
То је место где су у протеклих шест месеци… локални мештани барикадирали улице.

During the unexpected attack of the enemy, local residents tried to hide in the church,
Током неочекиваног напада непријатеља, локални становници су покушали

From the 1870s, local residents began to plunder the Toprakkale ruins,
Од 1870их локално становништво је почело да краде са Топракала рушевина

Local residents say that they meet some actors in restaurants,
Локални становници кажу да се срећу са неким глумцима у ресторанима,

Local residents and visitors are gathering in a field outside the village to ask their supreme god Tura for prosperity
У пољу изван села су се окупили мештани и званице да свог врховног бога Туру моле за благостање,

From the 1870s, local residents began to plunder the Toprakkale ruins,
Од 1870их локално становништво је почело да краде са Топракала рушевина

Thus, specialists and local residents wanted to populate the pond with artificial livestock by artificial means.
Стога стручњаци и локални становници желе да попуњавају језеро вештачким стоком вештачким средствима.

Archaeologists, officials, local residents and news media looked on as a massive forklift pulled the statue's head out of the water.
У четвртак су археолози, званичници, локално становништво и представници медија посматрали како огроман виљушкар извлачи главу статуе из воде.

and only local residents knew about its features.
а само мештани знају о својим карактеристикама.

Local residents, in two instances, tried unsuccessfully to prevent migrants from being housed in hotels in northern Greece.
Локални становници су, у два случаја, неуспешно покушали да спрече мигранте да буду смештени у хотеле на северу Грчке.

Hundreds of tourists fled to the mainland while many local residents spent the night outside.
Više stotina turista pobeglo je na kopno, a mnogi lokalni žitelji su noć proveli na otvorenom.

Local residents were interviewed in the three largest tourist centres of the NP- Golubac,
Локално становништво је анкетирано у три највећа туристичка средишта НП- Голупцу,

And since this event happened only years before Footloose was released, the local residents believe that these two things are not a coincidence.[14][15].
А пошто се овај догађај догодио само неколико година пре него што је Футлуз изашао, мештани верују да ове две ствари нису случајност.[ 1][ 2].

Because the name literally translates as"sweet lake" local residents have dubbed Zoetermeer"Sweet Lake City".
Због тога што се име буквално преводи као" слатко језеро", локални становници назвали су Зутермер" Град слатководног језера".