AMBUSHES - превод на Српском

• zasede
• заседе
• zasedama
• заседама
• zasjede

Примери коришћења Ambushes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inspired by the Holy Spirit he was especially able to discern whatever traps and ambushes were set by evil spirits who,
Prosvetljen Svetim Duhom, posebno je mogao da rasuđuje o tome da li su zamke i zasede, koje su postavili nečisti duhovi,

working from ambushes, actually broke the approach of the Israeli tankmen.
су деловале из заседе, заправо, осујећивале су нападe израелских војника.

reconnaissance missions, ambushes and battles.
извиђачким мисијама, заседама и биткама.

the words the report uses are abuse, ambushes and harassment".
za Albance se koriste reci kao sto su zloupotrebe, zasede i zlostavljanja".

speed to avoid ambushes and most deal a decisive blow.
брзину да се избегне заседе и већина задати одлучујући ударац.

prepare the ambushes;
наместите заседе;

The ambushes have been precise
Заседе су биле прецизне

Anakin and Obi-Wan must avoid the traps and ambushes… and try to discover who is behind the Jedi hunt.
Анакин и Оби-Wан морају избеци замке и заседе и открити ко је иза овог опасног лова на Дзедаје.

For the Syrian Arab Army(SAA), they have fallen victim to several Islamic State ambushes in central Syria, despite sending reinforcements to the Palmyra
Војници САА били су жртве неколико заседа Исламске државе у централној Сирији,

to the Monastery, you managed to set up ambushes beforehand.
увек си раније постављао заседе.

divided it into three companies, and he placed ambushes in the fields.
podelio ih u tri čete i postavio zasedu u polju.

The Lord answered,“Go, because tomorrow I will hand them over to you.” 29Then the Israelites set up ambushes all around Gibeah.
Gospod je odgovorio:„ Idite, jer ću ga sutra predati vama u ruke.” 29 Tada je Izrael postavio zasedu oko Gavaje.

divided it into three companies, and laid ambushes in the fields.
podelio ih u tri čete i postavio zasedu u polju.

prepare the ambushes: for the LORD hath both devised
namestite zasede; jer je Gospod namislio,

prepare the ambushes: for the LORD hath both devised
наместите заседе; јер је Господ намислио,

Initial Zulu success rested on fast-moving surprise attacks and ambushes, but the Voortrekkers recovered and dealt the Zulu
Почетне успехе Зулу дугују брзим изненадним нападима и заседама, али Вортрекери су се опоравили од пораза

which has given the enemy the opportunity to organize attacks and ambushes on the roads of the territory formally under the control of the Syrian Army.
је противник могао да организује нападе и заседе на путевима на територији под формалном контролом Сиријске армије.

harass the garrisons of the frontier forts and set ambushes along the Via Balbia and inland tracks.
узнемиравале гарнизоне граничних утврђења и поставиле заседе дуж Виа Балбиа и пустињских стаза.

fight actions ranging from small-unit ambushes to clashes of vast armies.
борбена дејства од локалних заседа до судара непрегледних војски.

he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes along the way.
он нас је избављао+ од руку непријатеља и од заседа на путу.