AMONG THE POPULATION - превод на Српском

• међу становништвом
• међу популацијом
• među stanovništvom
• među populacijom
• међу људима

Примери коришћења Among the population на Енглеском и њихови преводи на Српски

The importance of the phenomenon of infection is contained in the formation of"mental epidemics" that occur among the population.
Важност феномена инфекције садржана је у формирању" менталних епидемија" које се јављају међу становништвом.

has already gained great popularity among the population.
је већ стекао велику популарност међу становништвом.

Not what disease is a strong fear among the population, such as cancer.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД није оно што болест је јак страх међу становништвом, као што је рак.

its negative image among the population in Western states,“Western elites lend it increasingly unconditional support”.
сав његов негативан имиџ код становништва западних државама су зато што му" западна елита пружа све безусловнију подршку".

raise discontent among the population, they are unlikely to change Moscow's behavior.
изазивају незадовољство код становништва, мало је вероватно да ће се њима променити понашање Москве.

its negative image among the population in Western states,"Western elites lend it increasingly unconditional support".
сав његов негативан имиџ код становништва западних државама су зато што му" западна елита пружа све безусловнију подршку".

Pension coverage among the population older than 65 years of age is 88%,
Покривеност становништва старијег од 65 година пензијом износила је близу 88%,

its negative image among the population in Western countries,
сав његов негативан имиџ код становништва западних државама су

in the sense of having a high level of education among the population and a high level of fundamental science development.
узимајући у обзир ниво образовања становништва и високи ниво развоја фундаменталне науке.

increase interest in geography of Russia among the population.
повећања интересовања за географију Русије код становништва.

is launching an information campaign aimed at raising awareness among the population about the relevance of childhood asthma
покреће информативну кампању чији је циљ подизање свијести међу популацијом о важности астме у дјетињству

The complex of exercises for increasing the erectile function is so easy that it has no contraindications among the population and can be performed even by those who previously had nothing to do with physical culture.
Сет вјежби за побољшање еректилне функције је тако једноставан да нема контраиндикација међу популацијом и може се извести чак и од оних који раније нису имали никакве везе с физичком културом.

Kris Thorsen, a Falkland resident recently presented a petition that prohibits the flying of the Argentinian flag on island territory as he claims it generates discomfort among the population.
Kris Torsen, stanovnik sa Foklanda koji je nedavno pokrenuo peticiju kojom se zabranjuje da se na teritoriji ostrva istakne zastava Argentine jer, kako on tvrdi, to izaziva nelagodu među stanovništvom.

more often among the population of developed countries than backward
чешће међу популацијом развијених земаља,

other growths are very common among the population, they are usually not dangerous,
druge izrasline veoma su česta pojava među populacijom, oni najčešće nisu opasni,

that the incidence of obesity was higher among the population that is not of European origin,
је учесталост гојазности већа међу популацијом која није европског поријекла,

Liver diseases are more common among the population, and the main causes of these problems are irregular
Bolesti jetre su sve češće među populacijom, a glavni uzročnci ovih tegoba su nepravilna

artificially synthesized hormones are most responsible for the increasing obesity among the population.
veštački sintetisanih hormona koji su najzaslužniji za sve veću pojavu gojaznosti među populacijom.

artificially synthesized hormones that are most deserving of the increasing incidence of obesity among the population.
veštački sintetisanih hormona koji su najzaslužniji za sve veću pojavu gojaznosti među populacijom.

a French military occupation, but within three months discontent among the population led to revolt on the main island of Malta.
је у року од три месеца незадовољство становништва довело до побуне на главном острву Малте.