Примери коришћења The human population на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
increased lifespans, causing the human population to rise exponentially.
By the 18th and 19th centuries, the human population on the continent was exploding- from under four million in 1790 to seventy-six million by 1900.
До 18. и 19. вијека, људска популација на континенту је експлодирала- од мање од четири милиона у 1790. до седамдесет шест милиона до 1900.only to suddenly reenter the human population.
se odjednom ponovo unesete ljudska populacija.vigorously applauded the man who had enthusiastically endorsed the elimination of 90 percent of the human population.
енергично аплаудирао човеку који је са ентузијазмом одобрио елиминисање 90 одсто људске популације.However, as the human population is growing
Међутим, како људска популација расте и шири се,improved health, causing the human population to rise exponentially.
побољшања здравља, узрокујући експоненцијални раст људске популације.I challenge anyone reading this essay to set forth another method by which the human population growth can be reduced to zero or made negative.
Позивам свакога ко чита ово да пронађе још неки метод којим би се раст људске популације свео на нулу или постао негативан.To reduce the risk of accumulation of genetic abnormalities in the human population, nature has programmed reduction in fertility of women as they age,
Да бисте смањили ризик од акумулације генетских абнормалности у људској популацији, природа је програмиран смањење плодности жена,But to keep the human population at bay and correct genetic mistakes, the aliens orchestrated so-called natural catastrophes.
Ali, da bi zadržali ljudsku populaciju pod kontrolom i ispravili genetske greške vanzemaljci su izrežirali tzv prirodne katastrofe.At least 65 percent of the human population is intolerant to lactose, which is an extremely high rate.
Najmanje 65 odsto ljudske populacije netolerantno je na laktozu, što je izuzetno visoka stopa.They've thought it best to use members of the human population to communicate their message.
Pomislili su da je najbolje iskoristiti pripadnike ljudske populacije da prenose njihove poruke.some of these mutations are rapidly spreading throughout the human population.
неке од ових мутација се брзо шире у људској популацији.However, some mutations just allow the influenza virus to linger in the human population, or in other hosts.
Међутим, неки мутације само омогућавају вируса грипа да опстаје у људској популацији, или у другим домаћина.Aswangs help keep the contagions out of the human population by eating their diseased dead.
Aswangsi pomažu da se ne širi zaraza u ljudskoj populaciji tako što jedu obolele.Of course, the Asgard I knew were a noble race who actually helped the human population in my galaxy.
Naravno, Asgardi koje sam poznavao su bili plemenita rasa, koji su pomagali ljudskoj populaciji u mojoj galaksiji.services that support the human population.
uslugama za održavanje ljudske populacije.about an impending epidemic in the human population.
о предстојећој епидемији у људској популацији.to what extent does the human population depend on them?
koliko od njih zavisi opstanak ljudske populacije?increased lifespans, causing the human population to rise exponentially.
побољшања здравља, узрокујући експоненцијални раст људске популације.improved health, causing the human population to rise exponentially.
побољшања здравља, узрокујући експоненцијални раст људске популације.
