AN ADOPTION - превод на Српском

• usvajanje
• усвајање
• usvajanja
• usvajanju
• posvajanje
• usvojenje

Примери коришћења An adoption на Енглеском и њихови преводи на Српски

She works in an adoption agency.
Radi u agenciji za usvajanje.

There's an adoption agency in Boston on Dartmouth Street.
Ulica Dartmouth u Bostonu, agencija za posvajanje.

All I have is an adoption attorney and a divorce attorney.
Sve što ja imam je advokat za usvajanje i advokat za razvode.

This is not an adoption agency.
Ovo nije agencija za usvajanje.

It's an adoption agency, not an orphanage.
To je agencija za usvajanje.

She did threaten to take him away, give him to an adoption agency, unless we gave her another £10,000.
Ona nije pretio da će ga odvesti daleko, mu dati agenciji za usvajanje, osim ako joj dali još 10. 000 £.

Arnie have listed me as a reference for an adoption agency.
naveli su mene kao referencu agenciji za posvajanje.

Why else would Lionel arrange, an adoption for a boy, who seemed to come out of know where?
Zašto bi drugo Lajonel Lutor sredio usvojenje… za dečaka koji se pojavio ni odakle?

Going through with an adoption when children in the home are not on board with the plan is not a good idea.
Пролазак кроз усвајање када дјеца у кући нису на плану није добра идеја.

it's hard to write an adoption list with someone who does not have her ren- name.
teško je napisati neku listu usvajanja sa nekim ko je nema ren- ime.

An adoption from foster care is supposed to be at no cost to the adoptive parent,
Усвајање из хранитељства требало би да буде без икаквих трошкова за усвојитеља, што је заиста

Going through with an adoption when children in the home are not on board with the plan is never a good idea.
Пролазак кроз усвајање када дјеца у кући нису на плану није добра идеја.

and constituted an adoption of a long-term central demand of the Kronen-Zeitung.
представљало је усвајање дугорочног централног захтева Кронен цајтунга.

giving Valentine's love to one's lover or in love an adoption of a"puppy of the cold".
тј. Давање Валентинове љубави љубавнику или у љубави усвајање" штене хладноће".

a turn towards Protestantism, and even an adoption of various“spiritual” movements of the“New Age.”.
окретање према Протестантизму након Другог Ватиканског Концила, као и усвајање различитих„ спиритуалних“ покрета„ Новог доба“.

He found the foster parents, and he said to them,"Treat this as an adoption. He's yours forever.
Pronašao je hraniteljsku porodicu i kazao im:" Smatrajte ovo usvajanjem. Vaš će biti zauvek.

In addition, couples or individuals who adopt children are generally eligible for an adoption expenses credit that allows them to deduct at least part of the cost of adopting the child.
Поред тога, парови или појединци који усвајају децу обично имају право на кредит за трошкове усвајања који им омогућава да одбију барем део трошкова усвајања детета.

But then I saw that the Best Friends Animal Society in Los Angeles was having an adoption event to get 100 dogs adopted in 100 hours….
Али онда сам видео да је Бест Фриендс животиња друштво у Лос Анђелесу је да догађај има усвајања да се 100 паса који је усвојен у 100 хоурс.

A death certificate, and an adoption certificate and a birth certificate,
Umrlica i dokumenta o usvajanju i rodni list,

Start by visiting an adoption agency where,
Почните од посјете агенцији за усвајање гдје ће се,