TO THE ADOPTION - превод на Српском

• до усвајања
• на доношење
• do usvajanja

Примери коришћења To the adoption на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ministers of foreign affairs of the regional countries will extend their contribution and support to the adoption of this document.
Министри спољних послова региона даће допринос и пружити подршку усвајању овог документа.

existed prior to the adoption of the meter-kilogram-second(MKS) system
је постојала пре усвајања МКС система, па самим тим

birth plan for him, and when she signed him over to the adoption agency, she also didn't choose a family for him.
када га је преписао агенцији за усвајање, она такође није изабрати породицу за њега.

which guarantees the right of prosecutors to be heard prior to the adoption of a final evaluation.
што гарантује право тужилаца да буду саслушани пре усвајања коначне оцене.

In Maryland, birth parents have 30 days to change their mind after they sign the papers agreeing to the adoption.
У Мериленду, извод из матичне књиге мајке имају 30 дана од када су потписати папире о усвајању да се предомисле.

birth plan for him, and when she signed him over to the adoption agency, she also didn't choose a family for him.
kada ga je prepisao agenciji za usvajanje, ona takođe nije izabrati porodicu za njega.

existed prior to the adoption of the MKS system
је постојала пре усвајања МКС система, па самим тим

The proposal would have provided citizens access to any of their personal files that were kept prior to the adoption of the law.
Predlogom zakona građanima bi se omogućio pristup njihovim ličnim dosijeima koji su postojali pre usvajanja zakona.

ethical motives led to the adoption of synthetic musk,
етички мотиви довели до усвајања синтетичког мошуса,

agreed to launch a process leading to the adoption of a global compact in 2018.
сагласиле се почну процес који је довео до усвајања глобалног пакта.

agreed to launch a process leading to the adoption of a global compact in 2018.
сагласиле се почну процес који је довео до усвајања глобалног пакта.

agreed to launch a process leading to the adoption of a global compact in 2018.
сагласиле се почну процес који је довео до усвајања глобалног пакта.

agreeing to launch a process leading to the adoption of a global compact in 2018.
сагласиле се почну процес који је довео до усвајања глобалног пакта.

agreeing to launch a process leading to the adoption of a global compact in 2018.
сагласиле се почну процес који је довео до усвајања глобалног пакта.

The nine countries participating in the Decade of Roma Inclusion initiative must move from the implementation of sporadic measures to the adoption of comprehensive Roma integration policies,
Devet zemalja koje učestvuju u inicijativi Decenija uključivanja Roma moraju da se pomere od implementacije sporadičnih mera ka usvajanju sveobuhvatne politike integracije Roma,

Reljin's reference to the adoption of the Media Development Strategy
Pominjanje usvajanja Strategije razvoja medija,

Prior to the adoption of the euro, 64% of Greek citizens viewed the new currency positively,
Пре усвајања евра, 64% грчких грађана је позитивно гледало на нову валуту,

III Incomplete documentation is also a setback to the adoption of a request and correspondingly the issuance of a decision on the release from the citizenship of the Republic of Serbia,
III Некомплетна документација је такође препрека за усвајање захтева и доношење решења о отпусту из држављанства Републике Србије,

Prior to the adoption of the Digital Switchover Plan,
Pre usvajanja Plana prelaska,

We welcome the contribution of Denmark to the adoption of the Copenhagen Declaration,
Поздрављамо ангажовање Данске на усвајању Копенхашке декларације,