ANY CONDITION - превод на Српском

• било којим условима
• било које стање
• било ком стању
• било који услов
• neki uslovi
• svakoj situaciji

Примери коришћења Any condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which implies it can be a powerful treatment for any condition that is either caused
То значи да може бити ефикасан третман за било које стање које је узроковано

1D/2D imager scan engine allows your workers to easily capture barcodes in any condition.
1D/ 2D skener, koji će omogućiti vašim radnicima da lako očitaju bar kodove u svakoj situaciji.

This type of person has the tendency to brag about them anyhow in any condition.
Главни тренд у таквим људима је да се епатизују људи око њих под било којим условима.

A small number of people who take anticonvulsants for any condition(such as seizures,
Мали број људи који узимају антиконвулзиве за било које стање( као што је конвулзија,

Safety(it is possible in any condition of the woman- during pregnancy
Безбедност( могуће је у било ком стању жене- током трудноће

The loss of pain and/or temperature sensation can accompany any condition that damages the nerve pathways responsible for receiving,
Губитак бола и/ или осећаја температуре може пратити било који услов који оштећује нервне путеве који су одговорни за пријем,

A literature review published in 2008 concluded that there was not enough evidence to support Reiki as an effective treatment for any condition, and that its value remained unproven.
Преглед литературе објављен 2008. године показао је да нема довољно доказа који би подржали Реики као ефикасан третман за било које стање, те да је његова вриједност остала недоказана.

We are proving that cultivated meat can be produced anytime, anywhere, in any condition.
Доказујемо да се узгајано месо може произвести било када и било где, у било ком стању.

No evidence suggests that ear candling is an effective treatment for any condition.
Нема доказа који указују на то да је урезивање ушију ефикасан третман за било који услов.

Our service center will keep on support all those who need to be operative in any condition.”.
Наш сервисни центар ће непрестано подржавати све оне који то требају оперативан у било ком стању.".

I will say that I cannot imagine any condition which could cause a ship to founder.
Не могу да замислим било какав услов који би броду доводио до оснивача.

If you have any condition that might be made worse by exposure to estrogen,
Ако имате било какво стање које може бити погоршано излагањем естрогену,

The term hyperthyroidism refers to any condition in which there is too much thyroid hormone in the body.
Термин хипертиреоза се односи на било које стање у коме постоји превише хормона штитњаче у телу.

If you have any condition that might be made worse by exposure to estrogen,
Ако имате било какво стање које може бити погоршано излагањем естрогену,

I will say that I cannot imagine any condition that would cause the vessel to founder.
Не могу да замислим било какав услов који би броду доводио до оснивача.

which broadly refers to any condition that causes skin inflammation.
који се углавном односи на било које стање које узрокује упалу коже.

A small number of people who take anticonvulsants for any condition(such as seizure,
Мали број људи који узимају антиконвулзиве за било које стање( као што је конвулзија,

is accepted in any condition.
је то нормално и прихваћено у било ком стању.

those who were able to preserve the relationship receive a unique reward- the opportunity to be accepted fully and in any condition, but completely and for what it is.
одрже однос добијају јединствену награду- могућност да буду прихваћени у потпуности иу било ком стању, али у потпуности и за оно што јесте.

A: We buy any car from any year in any condition- whether it is a car,
Mi smo kupiti bilo koji auto iz bilo koje godine u svim uslovima- da li jeautomobil, kamion,