ANY HOPE - превод на Српском

• svaku nadu
• сваку наду
• svaka nada
• свака нада
• ikakva šansa
• било која нада

Примери коришћења Any hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is there any hope for the next generation?
Постоји ли нека нада за будуће генерације?

Isn't there any hope? Well,?
Зар нема никакве наде?

You got any hope for us, Doc?
Ima li neke nade za nas, dok?

Any hope of putting me ashore with him?
Ima li nade za mene da se sastanem na obali sa njim?

Is there any hope for the coming generations?
Постоји ли нека нада за будуће генерације?

Any hope for one?
Ima li nade za jedno?

Is there any hope for peace, sir?
Postoji li ikakva nada za mir, gospodine?

Any hope you can give them, it's worth it.
Vredi da im udahneš bilo kakvu nadu.

I mean, it's the only thing that gives me any hope.
Mislim, to je jedino što mi daje neku nadu.

Do you still see any hope?
Da li vidite i neku nadu?

I don't suppose there is any hope at all.
Ne mislim da uopšte postoji bilo kakva nada.

Is there really any hope?
Ima li zaista neke nade?

They don't believe there's any hope and life.
Oni ne veruju da postoji više ikakva nada ili šansa.

If it weren't, none of us would have any hope.
Kada On ne bi bio takav niko od nas ne bi imao nikakvu nadu.

If He did not, none of us would have any hope!
Kada On ne bi bio takav niko od nas ne bi imao nikakvu nadu.

Almost no one else has any hope.
Svi ostali skoro da nemaju nikakvu nadu.

If He were not like that, none of us would have any hope.
Kada On ne bi bio takav niko od nas ne bi imao nikakvu nadu.

I do not see any hope.
Ne vidim nikakvu nadu.

You didn't give'em any hope.
Nisi im dao nikakvu nadu.

That gave me any hope?
Да ми је дао било какву наду?