Примери коришћења Any possibility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In addition, the new draft resolution rejects any possibility for negotiations on the political status of Kosovo," the government said.
Pored toga, novim nacrtom rezolucije odbacuje se svaka mogućnost pregovora o političkom statusu Kosova", rekla je vlada.and, consequently, any possibility of error or accident is excluded.
самим тим се искључује свака могућност грешке или несреће.Rejecting any possibility for a Dayton-type of a peace conference,
which absolutely suppresses any possibility of an objective attitude to the world around.
Thaci rejected any possibility of a return to the situation as it was before July 25th,
Tači je odbacio svaku mogućnost povratka na situaciju koja je postojala pre 25. julait is necessary to eliminate any possibility of infecting plants with it.
неопходно је елиминисати сваку могућност инфекције биљака њима.They are so dedicated to making their dream of winning a reality that they banish any possibility of a backup plan from their mind.
Oni su toliko posvećeni cilju da svoj san sprovedu u stvarnost, da odbijaju svaku mogućnost rezervnog plana.Doers are so committed to making their dreams a reality that they banish any possibility of a backup plan.
Oni su toliko posvećeni cilju da svoj san sprovedu u stvarnost, da odbijaju svaku mogućnost rezervnog plana.They're so committed to making their dreams a reality that they banish any possibility of a backup plan whatsoever from their mind.
Oni su toliko posvećeni cilju da svoj san sprovedu u stvarnost, da odbijaju svaku mogućnost rezervnog plana.Our new direction would take us deep into unknown air out of transmitter range and any possibility of rescue.
Nasa nova destinacija bi nas odvela duboko u nepoznat vazduh van poznatih mesta i mogucnosti za spasavanje.have rejected any possibility of being involved in a caretaker government,
odbile su bilo kakvu mogućnost da uđu u prelaznu vladu,Kosovo Democratic League have rejected any possibility of being involved in a caretaker government,
Demokratski savez Kosova, odbile su bilo kakvu mogućnost da uđu u prelaznu vladu,Nobody, literally nobody believes in any possibility of free and fair will expression in Donbas in the conditions of Russian occupation," Klimkin stated.
Нико, буквално нико не верује у било какву могућност изражавања слободног мишљења народа у Донбасу у условима руске окупације“, додаје Климкин.They would also put an end once and for all to any possibility of Ukraine ever joining NATO or the EU.
Takođe će se okončati bilo kakva mogućnost da se Ukrajina ikada pridruži NATO-u ili EU.So I do not see any possibility that such instruments will fulfill the need for temples.
Dakle ja ne vidim nikakvu mogućnost da će takvi instrumenti ispuniti potrebe hramova.If there was any possibility of me getting on and they took the time to see my videos,
Ako postoji bilo kakva mogućnost da se na i oni su vremena da vidi moje snimke,This rules out any possibility of dinosaurs being replicated,
То би искључило било какву могућност да се репликују диносауруси,I was with Dave for so long that I've completely shut off any possibility of somebody else.
Bila sam sa Dave-om toliko dugo da sam potpuno isključila bilo kakvu mogućnost za nekog drugog.indirectly orchestrating all things destroys any possibility of free will.
indirektno orkestrira sve stvari uništava bilo kakvu mogućnost slobodne volje.even spiritual terms precludes any possibility of their integration.
духовном погледу па то искључује било какву могућност њихове интеграције.
