Примери коришћења Without the possibility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our song,"This Is Not Our Home," it tells of our experiences while doing life without the possibility of parole.
Naša pesma," Ovo nije naš dom", govori o našim iskustvima dok služimo doživotnu, bez mogućnosti na pomilovanje.The"Stop" button interrupts the scan of the current project without the possibility of continuing to scan it.
Дугме" Стоп" прекида скенирање тренутног пројекта без могућности да настави да га скенирања.days carrying out a life sentence behind bars at the island's F-type, or maximum security prison, without the possibility of parole.
on provodi dane iza rešetaka u zatvoru sa maksimalnim merama bezbednosti tipa F na tom ostrvu, bez mogućnosti pomilovanja.Windows 10, without the possibility of being recovered.
Виндовс КСНУМКС, без могућности да се опорави.sud je presudio da maloletni prestupnici ne mogu biti osuđeni na doživotnu zatvorsku kaznu bez mogućnosti pomilovanja.deliberate step without the possibility of a return.
намјеран корак без могућности повратка.Its nine judges are appointed by parliament with a mandate of 9 years, without the possibility of re-election.
Sudije imenuje predsednik Kosova na predlog Skupštine sa devetogodišnjim mandatom bez mogućnosti produženja mandata.so far without the possibility of determining sex.
за сада без могућности одређивања пола.There are many applications in the Google Play Store that offer messaging in a secure mode without the possibility of spying or risk of jeopardizing the safety of the user.
Na Google Play prodavnici postoji mnoštvo aplikacija koje nude razmenjivanje poruka u sigurnom režimu bez mogućnosti špijuniranja ili opasnosti da korisnikova bezbednost bude ugrožena.patented bacterial fermentation without the possibility of contamination with various proteins,
patentiranom bakterijskom fermentacijom bez mogućnosti kontaminacije raznim proteinima,about the introduction of life imprisonment without the possibility of conditional release for the most serious crimes other than those proposed by the Foundation.
oko uvođenja doživotnog zatvora, bez mogućnosti otpusta za najteža krivična dela mimo onih koje je Fondacija predložila.while the company's role will be purely a technical one, without the possibility of influencing choices related to program
zasnovane na troškovnom principu, a njegova uloga isključivo tehnička, bez mogućnosti uticaja na izbor programawhile the role of the company will be a purely technical one, without the possibility to influence the program
će uloga privrednog društva biti isključivo tehnička, bez mogućnosti uticaja na izbor programahe felt that“great efforts could be devoted to this subject,” without the possibility of establishing anything concrete.
smatrao je da“ se po tom pitanju mogu uložiti ogromni napori“ bez mogućnosti da se ustanovi išta konkretno.investigations into the matter, he felt“enormous efforts could be expended on this matter” without the possibility of establishing anything concrete.
smatrao je da“ se po tom pitanju mogu uložiti ogromni napori“ bez mogućnosti da se ustanovi išta konkretno.ličnog osećanja traže od tebe samo nekoliko šilinga, bez mogućnosti( jer takav im je ustav)ličnog osećanja traže od tebe samo nekoliko šilinga, bez mogućnosti( jer takav im je ustav)we will feel badly without the possibility to help them.
нама ће бити јако лоше без могућности да им помогнемо.There is no stepping out without the possibility to make such a step, and there are no great adventures without the first step.
very cool police found themselves in an extremely difficult situation without the possibility of a run.
веома кул полиција су се нашли у изузетно тешкој ситуацији, без могућности трку.
