Примери коришћења Aramaic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an Aramaic word that means"father.".
Авва је арамејска реч која значи отац.What is the issue with the Aramaic text?
Шта је проблем са арамејским текстом?It's a form of Aramaic.
To je jedna vrsta aramejskog.My name is Nebièer, from Aramaic.
Zovem se Nebicher, iz Aramejskog.Got some Aramaic here.
Imamo malo Aramejskog ovde.Note that the letters in the first line are not Aramaic letters, but rather the Paleo-Hebrew alphabet.
Напомена: први ред не представља арамејска слова, већ палео-хебрејски алфабет.I didn't have time to translate that from its original Aramaic.
Nisam imao vremena prevesti to sa originalnog Aramejskog.It is heavily influenced by Aramaic and Arabic.
У блиском је сродству с арапским и арамејским.Jesus spoke this Aramaic language.
Исус је причао арамејским језиком.Jesus spoke the Aramaic language.
Исус је причао арамејским језиком.Jesus of Nazareth spoke Aramaic, and could read Hebrew.
Aramaic and South Azeri are regional languages.
Арамејски и јужни азери језик, су регионални језици.The Old Testament was originally written in Aramaic.
Стари завет је написан најпре на арамејском.Jesus spoke Aramaic and probably read Hebrew.
Је Исус говорио арамејски, мада је читао хебрејски.If only you spoke Aramaic.".
Kada biste samo govorili aramejski.".Parts of the Old Testament were written in Aramaic.
Неки делови Старога завета написани су на арамејском.Even Jesus spoke Aramaic.
Иначе, сам Исус је говорио арамејски.She spoke Aramaic on the tape.
Na traci jeste govorila aramejski.The Aramaic word for“God” in the language of Assyrian Christians is Ĕlāhā, or Alaha.
Арамејска реч за„ Бога” у језику асирских хришћана је ʼĔlāhā, или Alaha.Jesus himself spoke Aramaic.
Сам Исус је говорио арамејски.
